歌詞: Petula Clark. Aide-toi, Le Ciel T'aidera.

Mon petit, tout petit bebe
Tu te traines sur le tapis
Tu commences a desesperer
D'etre toujours assis
Tu passes ton temps a penser
Tu aurais tant de choses a dire
Si tu savais parler
Mais ca va venir

{Refrain:}
Aide-toi, le Ciel t'aidera
Aide-toi, le Ciel t'aidera
Grand-papa l'a dit a papa
Qui me l'a dit a moi
Aide-toi, le Ciel t'aidera

Et quand bientot tu apprendras
Le latin, les mathematiques
Ou la theorie des quanta
En physique atomique
Parfois tu n'y comprendras rien
Ne compte pas sur les petits amis
Et encore beaucoup moins
Sur le Saint-Esprit

{au Refrain}

Et ton pere, je me rappelle
N'osait pas m'avouer son amour
Alors moi j'ai prie le Ciel
De lui porter secours
Soudain il s'est mis a pleuvoir
Louis m'a emmenee a l'abri
J'y suis encore ce soir
Et pour toute la vie

{au Refrain}