シートミュージック

原文

Pues a sus luces bellas. José de Torres. Mixed ensemble. Sacred , Cantata. Language. Spanish. Solo Alto.

翻訳

Pues a sus luces bellas. ホセ·トーレス. 一緒に混合. 聖なる、カンタータ. 言語. スペイン語. 唯一の高.

原文

An elaborate solo cantata for "contralto" accompanied by two violins, an oboe and a continuo consisting of organ and “violón”. At this period the meaning of "contralto" may possibly not have clearly denoted a female rather than a male voice. The Catalan musicologist Sergi Casademunt has pointed out, in his edition of the motet “Quemadmodum desiderat” by Francisco Valls, that it is not clear whether “violón” refers to a cello or a viola da gamba.

翻訳

An elaborate solo cantata for "contralto" accompanied by two violins, an oboe and a continuo consisting of organ and “violón”. この時期に「コントラルト」の意味は、おそらく明らかに女性ではなく男性の声で示されていない可能性があり. The Catalan musicologist Sergi Casademunt has pointed out, in his edition of the motet “Quemadmodum desiderat” by Francisco Valls, that it is not clear whether “violón” refers to a cello or a viola da gamba.