シートミュージック

原文

Kleine Orgelmesse , or Missa brevis Sancti Joannis de Deo , Mass No. 7 in Bb Major. Joseph Haydn. 2 violins, bass, and organ. Sacred , Mass. Language. Latin. SATB.

翻訳

クライネOrgelmesse、またはミサ·ブレビスサンクティJoannisデ·デオ、Bbのメジャーでのミサ7号. ヨーゼフ·ハイドン. 2バイオリン、ベース、オルガン. 聖なる、ミサ. 言語. Latin. SATB.

原文

both the Gloria and Credo are "compressed" or "telescoped" settings of the mass text. the recitation of the ordinary is accelerated by having the various sections of the choir sing different words at the same time. As a result, the elongated setting of the Gloria by the composer's brother is an often preferred alternative, if the ecclesiastical propriety of hearing the text one word at a time is to be observed.

翻訳

グロリアとクレドの両方が大量テキストの圧縮または入れ子式の設定です. 普通の列挙は聖歌隊の様々なセクションが同時に異なる単語を歌うことによって加速され、. 一度にテキスト1単語を聞いたの教会の適否を観察する場合には結果として、作曲家の兄弟によってグロリアの細長​​い設定は、しばしば好ましい選択肢である.