シートミュージック

原文

Wachet auf, ruft uns die Stimme. Johann Sebastian Bach. orchestra. 2 oboes, English horn,. bassoon. strings. violins I. solo violin o piccolo in 3rd movement. , violins II, violas , basso continuo. violoncello , double bass, harpsichord. organ. Sacred , Cantata , Hymn , Chorale Meter. 898. 898. 664. 448. Language. German. SATB and STB soli.

翻訳

目を覚まし、声は私たちを呼んでいる. Johann Sebastian Bach. オーケストラ. 2オーボエ、イングリッシュホルン、. bassoon. 文字列. バイオリンI. 第3楽章でソロバイオリン入出力ピッコロ. 、バイオリンII、ビオラ、通奏低音. チェロ、コントラバス、チェンバロ. オルガン. 聖なる、カンタータ、賛美歌、コラールメーター. 898. 898. 664. 448. 言語. ドイツ語. SATBとSTBソリ.

原文

Liturgical use, for the 27th Sunday after Trinity, also often used in Advent. This cantata. choral setting of the hymn Wachet aur, ruft uns die Stimme by Johann Sebastian Bach is especially famous. The first stanza is set in the opening movement in an elaborate choir-orchestra setting. The second stanza appears in the 4th movement as a trio for unison tenors and strings. This part became particularly well known because Bach himself arranged this trio for organ and published it in his six Schübler Chorales. Although many people associate this trio with the text Wachet auf , Bach's original music was written with the second stanza Zion hört die Wächter singen. Zion hears the watchmen singing. in mind. The final. third. stanza is a typical Bach-harmonization for SATB choir and forms the final movement of the cantata. Text and translations. Original text and translations may be found at.

翻訳

27日日曜日のための典礼使用は、三位一体の後に、また多くの場合、アドベントで使用. このカンタータ. 賛美歌Wachet AURの合唱の設定、ruft案内はヨハン·セバスチャン·バッハによるStimmeダイ特に有名である. 最初のスタンザは、精巧な聖歌隊、オーケストラの設定で開放運動に設定されている. 第二スタンザは、ユニゾンのテナーと文字列のためのトリオとして第4楽章に表示されます. この部分は、バッハ自身がオルガンのためのこのトリオを配置されたので、特によく知られるようになったし、彼の6シュープラー·コラール集でそれを公表. 多くの人がテキストWachetアウフでこのトリオを関連付けたが、バッハのオリジナルの音楽はシオンはWACHTERシンゲンダイホート第2連で書かれていた. シオンは見張りの歌を聞く. 念頭に置いて. The final. 第3. スタンザは、混声合唱のための典型的なバッハの調和で、カンタータの最終動きを形成し、. テキストと翻訳. 元のテキストと翻訳はで見つけることができる.