シートミュージック $10.00

原文

Pavane. Gabriel Faure. Piano Solo sheet music.

翻訳

パヴァーヌ. ガブリエルフォーレ. ピアノソロ楽譜.

原文

Pavane composed by Gabriel Faure. 1845-1924. Arranged by Carol Lander. For Piano Solo. Published by Imagine Music. IG.PMS141. The pavane is a sixteenth-century stately court dance of Italian origin. Gabriel Faure based his composition on this slow duple-meter dance form, which was also used for formal processions and weddings. Faure's rendition of the pavane is beautiful, flowing gracefully and freely in an enchanting way. Originally written for orchestra, Faure penned additional chorus parts. Later still, dance parts were added and it was also made into a stage production. It is as a concert piece that his Pavane has made its gentle mark, however, and it is most often. performed by orchestra alone. In this piano arrangement, I develop the piece further with liberties taken to make it more playable on piano. The meter change to 6. 8 in the second half results in forward rolling movement for the improvised theme. It builds to a majestic climax and then dies back to the wistful, somber ending of the original work. Faure's Pavane never loses its intrigue with repeated listening. Beguiling and haunting, it is a masterpiece of musical evocation. My intention is that the performance of this variation for piano evokes the same dreamy, melancholic mood and adds an uplifting sense of strength and beauty.

翻訳

ガブリエルフォーレ作曲パヴァーヌ. 1845-1924. キャロルランダー編曲. ピアノ独奏のため. 想像して音楽が公表. IG.PMS141. パヴァーヌはイタリアの起源の16世紀風格宮廷舞踊です. ガブリエル·フォーレにも正式な行進や結婚式のために使用されたこの遅い2拍子メートルの舞踊、彼の物をベース. パヴァーヌのフォーレの演出は、魅惑的な方法で、優雅にそして自由に流れる、美しいです. もともとはオーケストラのために書かれ、フォーレは、追加のコーラスパートを書いた. 後でまだ、ダンス部を添加し、そしてそれはまた、ステージの生産にした. それは彼のパヴァーヌしかし、その穏やかなマークをしたコンサート片としてであり、それはほとんどの場合である. 一人でオーケストラによって実行. このピアノの構成では、私はピアノに、より再生可能なことができるような配慮が自由で、さらに作品を開発. 6メートルの変更. 即興テーマの前進回転運動における下半期結果の8. それは壮大なクライマックスに構築し、その後、元の作品の切ない、地味な結末に戻って死ぬ. フォーレのパヴァーヌを繰り返しリスニングとの陰謀を失うことはありません. 魅力的なと忘れられない、それが音楽の喚起の傑作である. 私の意図は、ピアノのためのこの変化の性能は同じ夢のような、メランコリックな気分を連想し、強さと美しさの高揚感が追加されていることである.