シートミュージック $130.00

原文

Choral No. 2 for Organ. Percy Aldridge Grainger. Choir sheet music. English Horn sheet music. Organ sheet music. Grade 5.

翻訳

オルガンのための作品集第2号. パーシー·オルドリッジ·グレインジャー. 合唱楽譜. イングリッシュホルン楽譜. オルガン楽譜. 5年生.

原文

Choral No. 2 for Organ composed by Percy Aldridge Grainger. 1882-1961. Arranged by Percy Aldridge Grainger. For concert band. Piccolo, 1st Flute, 2nd Flute, Oboe, English Horn, Bassoon, Contrabassoon, Eb Clarinet, 1st Bb Clarinet, 2nd Bb Clarinet, 3rd Bb Clarinet, Eb Alto Clarinet, Bb Bass Clarinet, Contrabass Clarinet, Soprano Saxophone, Alto Saxophone, Tenor Saxophone, Bariton. Band Music. Grade 5. Score and parts. Duration 11. 00. Published by C. Alan Publications. CN.R10039. Grainger's passionately humanistic setting of Franck's Chorale No. 2 is uniquely suited to the resources of the modern concert band. He did not want the band to sound like an organ. Instead, he created a rich, voice like sonority similar to the orchestral timbre of the D minor Symphony. It is by far his most ambitious scoring. At the age of 15, Cesar Franck. 1822-1890. traveled from his native Belgium to study organ and composition at the Paris Conservatoire. He remained in Paris for the rest of his life, working as a church organist and teaching piano and organ. In 1872, at the age of 50, he was named professor of organ at the Conservatoire. The same year he composed his popular Panis Angelicus, and as a result became more widely known as a composer. During the last eleven years of his life he wrote most of his compositions including the Symphonic Variations, the Violin Sonata, and the Symphony in D Minor. At a time when French music was often light in character, his was serious and profound. Franck's final and culminating achievement was the Three Chorals for Organ. The completed manuscript was at his fingertips as the priest arrived to administer last rites. The Three Chorals are organized in variation form. They are not as brief as the church chorals of Bach, but rather, extended symphonic compositions. Albert Schweitzer has commented that "the chorale in modern French organ literature means simply a fantasy on a formal, noble theme. " The Organ Choral No. 2 fits Schweitzer's description. The music contains references to the D Minor Symphony, Heroic Piece for Organ, and the Violin Sonata, as well as settings of the Christ motive of Franck's The Beatitudes. bar 115 and bar 274. The 2nd Choral opens with a chaconne-style bass theme. The melody passes successively through bass and treble voices leading to a lyrical second subject. bar 65. This new theme develops through a series of interspersed interludes arriving at a grand, virtuosic cadenza. bar 127. The chaconne variations resume, continuing to unfold until the first and second themes are combined. bar 195. More intense and complex variants lead to a powerful final statement of the opening theme. bar 259. The music concludes with a tender and poignant coda based on the "Christ motive. " Grainger's setting of the Choral No. 2 was first performed by the Interlochen Band on July 12, 1942. Grainger conducted. It is interesting to note that five years earlier at Interlochen, Grainger had conducted the 1st Franck Organ Choral in a band arrangement by his friend Ralph Leopold. Leopold's arrangement may have been an impetus for Grainger's setting of the 2nd Choral. Quite another factor may have been the composer's apprehension over the onset of World War II. In 1940, Percy and Ella Grainger moved away from their home in White Plains to escape the supposed vulnerability of the New York City area. They chose Springfield, Missouri, presumed safe from enemy air and naval attacks. It is not hard to imaging that he wanted his students to share Franck's healing message of love, hope, reaffirmation, and peace. The Interlochen program cover for the premier features Grainger's picture with the following inscription. a man of genius, force and achievement, renowned and honored throughout the world- who comes to us for the entire season with the sweet simplicity of a true gentleman and the rare patience of the exceptional teacher, with a gigantic intellect projected far beyond our petty problems but with a wide and sympathetic understanding for the lowliest among us. His visit is a privilege we humble hope to merit.

翻訳

パーシーオルドリッジグレインジャー作曲オルガンのための合唱2号. 1882-1961. パーシー·オルドリッジ·グレインジャー編曲. コンサートバンドのための. ピッコロ、第一フルート、第二フルート、オーボエ、イングリッシュホルン、ファゴット、コントラ、Ebのクラリネット、第一Bbクラリネット、第二Bbクラリネット、第三Bbクラリネット、Ebはアルトクラリネット、Bbのバスクラリネット、コントラクラリネット、ソプラノサックス、アルトサックス、テナーサックス、バリトン. バンドミュージック. 5年生. スコアと部品. 期間11. 00. C.アラン出版から出版. CN.R10039. フランクのコラール第2のグレインジャーの情熱的人文主義設定が現代のコンサートバンドのリソースへの非常に適している. 彼はバンドがオルガンのような音にしたくなかった. 代わりに、彼はニ短調交響曲のオーケストラ音色と類似響きのような豊かな声を作成. それは、これまで彼の最も野心的な得点です. 15歳、セザール·フランクで. 1822-1890. パリ音楽院でオルガンや組成を研究するために彼の母国ベルギーからの走行. 彼は教会のオルガン奏者として活躍し、ピアノやオルガンを教え、彼の人生の残りのためにパリに残った. 1872年、50歳の時、彼は音楽院でオルガンの教授に選ばれました. 彼は彼の人気パニスAngelicusを構成し、その結果が作曲家としてより広く知られるようになったのと同じ年. 彼の人生の最後の11年間の間に彼は交響変奏曲ヴァイオリン·ソナタ、およびニ短調交響曲including彼の作曲のほとんどを書いた. フランスの音楽は、多くの場合、文字に光であった時に、彼は真剣かつ深遠だった. フランクの最終と最高潮に達する成果は、オルガンのための3つのコラールた. 司祭が最後の儀式を管理するため到着したとして完成原稿は彼の指先にあった. 三つのコラールは、変動の形で整理されてい. 彼らは、バッハの教会のコラールのように簡単なものではなく、むしろ、シンフォニックな組成物を延長. アルベルト·シュヴァイツァーは、現代フランスの臓器文献でコラールは、単に形式的な、高貴なテーマによる幻想曲意味」とコメントしています. 「オルガン合唱No.2はシュバイツァーの説明に合う. 音楽はDマイナー交響曲、オルガンのための英雄ピース、そしてヴァイオリン·ソナタのほか、フランクの山上の垂訓のキリストの動機の設定への参照が格納され. 115バー274バー. 第二合唱シャコンヌスタイルの低音のテーマで開きます. メロディが叙情的な第2の主題につながる低音域と高音域の声を通じて、順次通過. バー65. この新しいテーマは壮大、名人芸カデンツァに到着点在し間奏の一連の開発. バー127. シャコンヌ変動は、第一及び第二のテーマが組み合わされるまで展開し続け、レジューム. バー195. より強烈で複雑な変種は、オープニングテーマの強力な最終的な声明につながる. バー259. 音楽は「キリスト動機に基づいて入札し、感動的なコーダで締めくくら. 「合唱No.2のグレンジャーの設定は、最初に1942年7月12日にInterlochenバンドによって行われた. グレインジャー行わ. これは、5年前にInterlochenで、グレインジャーは彼の友人ラルフレオポルドによってバンドの構成で第一フランクオルガン合唱を実施していたことは興味深い. レオポルドの配置は、第二合唱のグレンジャーの設定のための原動力であったかもしれない. 全く別の要因は、第二次世界大戦の始まりかけて作曲家の不安であったかもしれない。 1940年、パーシーとエラグレインジャーはニューヨーク·エリアの想定脆弱性を逃れるために離れてホワイトプレーンズの自宅から移動. 彼らは、スプリングフィールド、ミズーリ、推定される敵の空気から安全と海軍の攻撃を選択しました. それは彼が彼の学生はフランクの癒しの愛のメッセージ、希望、再確認し、平和を共有したいと思ったことを画像化することは難しいことではないです. プレミアのためInterlochenプログラムカバーには、次の碑文とグレインジャーの画像を提供しています. 有名な、世界的に今のところ私たちのささい超えて突出した巨大な知性と、真の紳士の甘いシンプルさと優れた教師のまれな忍耐とシーズン全体のための私達に来る全体で光栄天才、力と達成の男、私たちの間でlowliestための広いおよび交感神経の理解に問題がなく、. 彼の訪問は特権である我々のメリットに謙虚な望み.