シートミュージック $24.99

原文

Here and Now. Pat Martino.

翻訳

今この場で. パット·マルティーノ.

原文

Here and Now. The Autobiography of Pat Martino. Book. Hardcover. 224 pages. Published by Backbeat Books. HL.333240. ISBN 1617130273. 6x9 inches. By age 16, Pat Martino was already working as a member of R&B star Lloyd Price's touring musical revue. By age 18, Martino moved to Harlem, where he quickly earned a reputation as a hard-bopping six-stringer with formidable chops through a series of apprenticeships with the likes of honking tenor saxophonist Willis “Gaitor Tail” Jackson and Hammond B-3 organ master Jack McDuff. Martino made his auspicious debut as a leader at age 22 with 1967's El Hombre on Prestige and followed with a string of potent recordings for the label that further established him as one of the most distinctive guitar voices on the jazz scene. Then, at the peak of his powers, the bottom fell out. In 1980, he underwent surgery as the result of a nearly fatal brain aneurysm. The surgery left him without any memory of the guitar or his musical career. From that point, Martino undertook the long process of recovery, eventually learning how to play the guitar again. but more important, learning to transcend the instrument itself and live his life completely in the moment. More than just the remarkable story of one of the most original and profoundly influential guitarists in jazz history, this extraordinarily revealing autobiography is also a survival manual, of sorts, in overcoming incredible adversity and learning to live in the here and now.

翻訳

今この場で. パット·マルティーノの自伝. 本. ハードカバー. 224ページ. バックビートの書籍が発行. HL.333240. ISBN 1617130273. だけ覚えるインチ. 16歳では、パット·マルティーノは、すでにRの一員として働いていた. 18歳までに、マルティーノは、彼はすぐに警笛テナーサックス奏者ウィリス「Gaitorテール "ジャクソンとハモンドB-3オルガンの同類と見習いの一連の恐るべきチョップとハードbopping 6-ストリンガーとして高い評価を得ハーレムに移動マスタージャックマクダフ. マルティーノは、プレステージで1967のエルHOMBREで22歳で指導者としての彼の縁起の良いデビューを果たし、さらにジャズシーンで最も特徴的なギターの声の1として彼を設立したラベルのための強力な録音の文字列で、その後. その後、彼の力のピーク時に、底が抜け落ちた. 1980年に、彼はほぼ致命的な脳動脈瘤の結果、手術を受けた. 手術はギターや彼の音楽キャリアの中で任意のメモリなしで彼を残し. その時点から、マルティーノは、最終的には再びギターを演奏する方法を学ぶ、回復の長いプロセスに着手. しかし、より重要なのは、測定器自体を超越した瞬間に完全に彼の人生を生きることを学ぶ. More than just the remarkable story of one of the most original and profoundly influential guitarists in jazz history, this extraordinarily revealing autobiography is also a survival manual, of sorts, in overcoming incredible adversity and learning to live in the here and now.