シートミュージック $2.95

原文

Ein Krippenspiel aus Koroshegy. Ferenc Farkas. C Trumpet sheet music. Choir sheet music. Harp sheet music. Horn sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

翻訳

Koroshegyからキリスト降誕劇. Ferenc Farkas. Cトランペット楽譜. 合唱楽譜. ハープの楽譜. ホーン楽譜. オルガン伴奏楽譜.

原文

Ein Krippenspiel aus Koroshegy. Christmas cantata. Composed by Ferenc Farkas. 1905-. Edited by Andras Farkas. For small setting. speaker, soloists and SSATTB choir, flute, bassoon, trumpet in C, violin, viola, cello, organ. orchestra version. speaker, soloists and SSATTB choir, 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 2 horns, trumpet in C, harp ad lib, 2 violins,. Score available separately - see item CA.1037800. Christmas. Viola part. Language. German. English. French. Composed 1970. 4 pages. Duration 21 minutes. Published by Carus Verlag. CA.1037812. With Language. German. English. French. Christmas. I wrote this Christmas cantata from Koroshegy at the request of the Council of the Komitat Somogy. When I visited the still unrenovated little church at Koroshegy about ten years ago I had no idea that this beautiful Gothic building would one day be the scene of the world premiere of one of my works. - The cantata is founded on four pillars. four organ soli which could be described as ritornelli", followed by four a cappella choruses with the same melody but different harmonizations. These are settings of the four verses of In Epiphaniam by Janus Pannonius, the most renowned Hungarian poet and humanist of the Renaissance. Between these pillars I have introduced movements for choir or for soloists based on Hungarian folk tunes and Christmas songs from Transylvania and the Komitat Somogy. songs of the shepherds, angels and wise men, and, after a pastorale for organ, a large scale mixed-voice chorus intoning Ez karacsony ejszakajan. Holy Night. A narrator introduces the individual numbers with passages from the Christmas story. An organ postlude concludes the work. Ferenc Farkas. This work may be performed in German, English, French or Hungarian language, accompanied by a chamber ensemble or a larger orchestra.

翻訳

Koroshegyからキリスト降誕劇. クリスマスカンタータ. フェレンツファーカス作曲. 1905 - . アンドラーシュファーカスが編集. 小さな設定について. スピーカー、ソリストとSSATTB合唱、フルート、ファゴット、Cでトランペット、バイオリン、ビオラ、チェロ、オルガン. オーケストラバージョン. スピーカー、ソリストとSSATTB合唱、2フルート、2オーボエ、2クラリネット、2ファゴット、2ホルン、Cでトランペット、ハープのアドリブ、2バイオリン、. 別売のスコア - アイテムCA.1037800を参照してください。. クリスマス. ヴィオラパーツ. 言語. ドイツ語. 英語. フランス語. 1970で構成. 4ページ. 再生時間21分. カルスフェアラークが発行. CA.1037812. 言語に. ドイツ語. 英語. フランス語. クリスマス. 私はKomitatショモジ評議会の要請でKoroshegyからこのクリスマスのカンタータを書いた. 私は約10年前にKoroshegyにまだunrenovated小さな教会を訪問したとき、私はこの美しいゴシック様式の建物は1日に私の作品の1の世界初演の舞台になるとは思いもしませんでした. - カンタータは、4本の柱の上に成り立っている. 同じ旋律が異なるharmonizationsと4アカペラコーラスが続く」ritornelliとして記述することができた4オルガン独奏、. これらはヤヌスPannonius、ルネッサンスの最も有名なハンガリーの詩人、ヒューマニストによってはEpiphaniamの4節の設定です. これらの柱の間私はトランシルヴァニアとKomitatショモジからハンガリー民謡曲やクリスマスソングに基づいた聖歌隊のために、またはソリストのための動きを紹介しています. 羊飼い、天使と賢者の歌、そして、オルガンのためのパストラーレ後、イージー·karacsonyのejszakajanをintoning大規模なミックスド·ボイス·コーラス. ホーリー·ナイト. 語り手は、クリスマスの話から通路を有する個々の数字を紹介. 臓器後奏曲は、作業は完了. Ferenc Farkas. この作品は、チャンバアンサンブル以上オーケストラを伴って、ドイツ語、英語、フランス語、ハンガリー語で行うことができる.