シートミュージック $18.95

原文

Teaching system on Improvisation.

翻訳

即興で教育システム.

原文

Teaching system on Improvisation edited by Anto Pett. Teaching Works. Book and CD. 64 pages. Published by Anne Fuzeau Productions - France. FZ.50503. Anne Fuzeau Classique propose books on music. A presentation followed by and interview on Improvisation with Etienne Rolin. I am convinced that all human beings are capable of making music on a simple level. When we want to develop our abilities towards more professional level, it is necessary to practise. it. a lot. This exercise system helps to develop concentration of attention, technical skills, emotional expressiveness, speed of thinking and self-assurance. I have used these exercises similarly successfully by teacing young musicians, who have just started to learn their instrument and it also gives quick results to top level professional musicians, who need reviving their immense experienses in music for expressing their own ideas. This method helps to open and develop the creative activity and will establish step by step the control over actions and movements of technical execution and of thinking processes. Improvisation as an infinitely versatile mode of self-expression is limited only by the imagination of the performer. All exercises have unlimited possibilities for variants, in this short edition the main ideas of each exercise are presented and the direction of their development is shown. I am very grateful to Etienne Rolin, who urged me to write down this method and also to Kulli Sula and Jean-Pascal Ollivry for their help in translations of the texts into English and French. Book of 64 pages. 32 pages. french version. 32 pages. english version.

翻訳

アントPettによって編集された即興上の教育システム. 教えワークス. 本やCD。 64ページ. フランス - アンFuzeauプロダクションによって発表さ. FZ.50503. アンFuzeauクラシック音楽に関する書籍を提案する. プレゼンテーションが続くとエティエンヌロランとの即興のインタビュー. 私はすべての人間は単純なレベルで音楽を作ることができることを確信しています. 我々はより専門的なレベルの方に私たちの能力を開発したい場合には、練習する必要がある. それ. たくさん. この演習システムは、注意の集中、技術的なスキル、感情的な表現力、思考のスピードと自信を開発するのに役立ちます. 私はちょうど彼らの楽器を学ぶために始めた若手音楽家を、teacingことで同様に成功し、これらの演習を使用している、それはまた、自分のアイデアを表現するための音楽で彼らの巨大なexperiensesを復活必要がトップレベルのプロのミュージシャンに迅速に結果が得られます. このメソッドは、開いて、創作活動を展開するのに役立ち、アクションと技術的な実行の動きの制御をステップバイと思考プロセスのステップを確立します. 自己表現の無限に多目的なモードとして、即興はパフォーマーの想像力によってのみ制限される. すべての演習は、各エクササイズの主なアイデアが提示され、その開発の方向が示されているこの短い版では、変異体のための無限の可能性を持っている. 私は、英語とフ​​ランス語へのテキストの翻訳で彼らの助けのために、この方法を書き留めるために私を促したともKulliスーラとジャン=パスカルOllivryにエティエンヌロラン、に非常に感謝しています. 64ページの予約. 32ページ. フランス語版. 32ページ. 英語版.