シートミュージック $24.95

原文

Grande Sonate in G Major, Op. 37. Peter Ilyich Tchaikovsky. Piano Solo sheet music.

翻訳

Grande Sonate in G Major、Op。 37. ピョートル·イリイチ·チャイコフスキー. ピアノソロ楽譜.

原文

Grande Sonate in G Major, Op. 37. for Piano. Composed by Peter Ilyich Tchaikovsky. 1840-1893. Arranged by Thomas Kohlhase. For Piano. Piano. Schott. 75 pages. Schott Music #ED9735. Published by Schott Music. HL.49013086. Tchaikovsky wrote his second piano sonata in 1878 and dedicated this “Grande Sonate” to the notable pianist Karl Klindworth, his colleague at the Moscow Conservatoire, who prepared the manuscript for publication. “Your wonderful sonata really does not need any corrections by me”, Klindworth wrote to the composer, though he did in fact make some changes to the notation, dynamics, variations in tempo, articulation and phrasing. Whereas all previous music editions have been based on the earliest published editions of Tchaikovsky's work, this new edition is the first to present the original version based on Tchaikovsky's autograph engraver's score, which is kept in the Glinka Museum in Moscow.

翻訳

Grande Sonate in G Major、Op。 37. ピアノのための. ピーターチャイコフスキー作曲. 1840-1893. トーマスコールハーゼ編曲. ピアノのための. 計画. ショット. 75ページ. Schott Music. ショットミュージックが発行. HL.49013086. チャイコフスキーは1878年に彼の第二のピアノ·ソナタを書き、出版物のための原稿を用意し顕著なピアニスト、カールクリントボルト、モスクワ音楽院で彼の同僚、この「グランデソナタ "を捧げ. 彼は実際には表記、ダイナミクス、テンポの変化、関節やフレージングにいくつかの変更を加えることでしたが、クリントボルトは作曲家に手紙を書いた、「あなたの素晴らしいソナタは本当に私が修正を必要としない ". 以前のすべての音楽のエディションはチャイコフスキーの作品の最も早いが公表版に基づいているのに対し、この新版は、モスクワでグリンカ博物館に保管されているチャイコフスキーの直筆彫刻のスコアに基づいて、元のバージョンを提示する最初のものです.