シートミュージック $44.95

原文

The Labyrinth of the World and the Paradise of the Heart. Petr Eben. Organ sheet music. Piano sheet music.

翻訳

世界の迷宮と心の楽園. ペトルエベン. オルガン楽譜. ピアノの楽譜.

原文

The Labyrinth of the World and the Paradise of the Heart composed by Petr Eben. For organ and speakers. This edition. P 5040. Piano Music. Composed 1981. 124 pages. Published by Schott Music. SD.49017441. ISBN 9790205007362. This composition evolved from an improvisation played by Petr Eben himself on numerous concert tours across Europe. Now the printed version long awaited by many organists has been published. The fourteen pieces are based on themes taken from the book by the same name by the humanist philosopher, educational theorist and theologist Johann Amos Comenius. 1592-1670. Eben writes about the piece. "The pilgrim who wanders through the labyrinth of the world finds nothing here to delight him and turns his heart towards God. What touches me most about Comenius' view is his tireless striving to make the world a better place. The whole atmosphere of the text is not that of an idyllic stroll through the world, but of a satirical, bizarre and sometimes even apocalyptic vision.

翻訳

世界の迷宮とペトルエベンによって構成される心の楽園. オルガンとスピーカー. このエディション. P 5040. ピアノ音楽. 1981で構成. 124ページ. ショットミュージックが発行. SD.49017441. ISBN 9790205007362. この組成物は、欧州全域で数多くのコンサートツアーにペトルエベン自身が演じる即興から進化. 今、長い多くのオルガニストによる待望の印刷版が公開されました. 14個はヒューマニストの哲学者、教育理論家とtheologistヨハンアモスコメニウスによって同じ名前で本から取らテーマに基づいています. 1592-1670. エベンは作品について書い. 「世界の迷路を通ってさまよう巡礼者は何コメニウスの見解についてもっとも私に触れることは世界をより良い場所にするために彼のたゆみない努力している。彼を喜ばせるためにここには何も検出されなかった、神に向かって彼の心を回す. テキストの全体の雰囲気は、世界を通じて牧歌散歩のものではなく、風刺、奇妙な、時には終末論的なビジョンの.