シートミュージック $36.75

原文

Dance Music for Elfrid Ide. John Cage. Percussion sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

翻訳

Elfrid IDEのダンスミュージック. ジョン·ケージ. パーカッション楽譜. ピアノ伴奏楽譜.

原文

Dance Music for Elfrid Ide composed by John Cage. 1912-1992. Edited by Don Gillespie. Contemporary Small Ensemble. For 2-6 Percussion. and Piano. Modern. Score. Composed 1940. First Performance. 15116. Duration circa 15 minutes. Published by Edition Peters. PE.P68140. ISBN M-3007-5462-8. Modern. 6 percussionists. handclaps, claves, rattle, whisk, cowbells, slitblock. II. 4 percussionists. slide whistle, cymbal, toy piano, ratchet, squawker, bass drum, low tom tom, 3 muted gongs. III. pianist and 2 percussionists. claves, slapstick, rattle. Score. for the parts, see EP 68140A. -- This work was written by Cage while serving on the faculty of the Dance Department at Mills College, for the graduation thesis of graduate student Elfrid Ide. daughter of composer Chester Ide. Working with amateur percussionists, one set of the existing materials--in Cage's own hand--shows extensive cuts and simplifications. This edition restores all excised passages completely, but the alterations. which are equally valid for performance. are detailed in the appendix.

翻訳

ジョン·ケージ作曲Elfrid IDE用のダンスミュージック. 1912-1992. ドン·ガレスピーが編集. 現代のスモールアンサンブル. 2-6パーカッションのための. とピアノ. 現代の. スコア. 1940で構成. 初演. 15116. 15分年頃期間. 版ピーターズが発行. PE.P68140. ISBN M-3007-5462-8. 現代の. 6人の打楽器奏者. 手拍子、クラベス、ガラガラ、泡立て器、カウベル、slitblock. 2. 4人の打楽器奏者. スライド笛、シンバル、おもちゃのピアノ、ラチェット、スコーカー、バスドラム、低タムタム、3ミュートゴング. 3. ピアニストと2人の打楽器奏者. クラベス、どたばた、ガラガラ. スコア. 部品について、EP 68140Aを参照してください。. - ミルズカレッジでダンス学科の教員に提供している間、この作品は、大学院生Elfrid井出の卒業論文のために、ケージによって書かれました. 作曲家チェスター井出の娘. アマチュアのパーカッショニストでの作業、既存の材料の1セット - ケージ自身の手には、 - 大規模なカットと単純化を示しています. このエディションは、完全にすべて切除し、通路を復元しますが、変更が. パフォーマンスのために同様に有効である. 付録に詳述されている.