シートミュージック $8.99

原文

Herbsttag. Choir sheet music.

翻訳

Herbsttag. 合唱楽譜.

原文

Herbsttag. Girl's Choir a cappella. Composed by Peter EÃtvÃs. For Choral. Choral. Softcover. 12 pages. Hal Leonard #SKR20077. Published by Hal Leonard. HL.49019431. This six-minute madrigal setting was commissioned by the renowned Hanover Girls' Choir and composed on the basis of one of Rainer Maria Rilke's profound poems. It begins as a thanksgiving prayer. for the summer, for the autumn fruits. But the first winds bring along the fear of the cold and loneliness of winter. 'Whoever is alone now will remain so for a long time, will stay up, read, write long letters. Eötvös lets the poem unfold twice, each time in a different way, thus intensifying the reflection. The tonality is treated freely, and the choral setting extends the underlying five-part texture, in which the choir's soloists create striking echoes, up to eight-part passages.

翻訳

Herbsttag. 少女の合唱アカペラ. ピーターEÃtvÃs作曲。. コラール. Softcover. 12ページ. ハルレナード＃SKR20077. ハル·レナードが発行. HL.49019431. この6分間のマドリガルの設定は、有名なハノーバー少女合唱団が委託し、ライナー·マリア·リルケの深遠な詩の1に基づいて構成されていた. それが感謝祭の祈りとして始まり. 夏に向けて、秋の果物. しかし、最初の風は、冬の寒さと孤独への恐怖を持ってくる. 「誰でも、今一人であることは、長い間そのままになりますまで滞在し、読み、長い手紙を書く. エトヴェシュは詩は、このように反射を強め、異なる方法で、二回するたびに展開することができます. 色調が自由に扱われ、合唱の設定は、8部の通路まで、聖歌隊のソリスト打撃エコーを作成する基礎となる5つの部分のテクスチャを拡張.