シートミュージック $136.95

原文

European Fin-de-siecle and Polish Modernism. The Music of Mieczyslaw Karlowicz.

翻訳

ヨーロッパの世紀末的なポーランドのモダニズム. ミエチスワフKarlowiczの音楽.

原文

European Fin-de-siecle and Polish Modernism. The Music of Mieczyslaw Karlowicz. Ad Parnassum Studies. Edited by Luca Sala. Edited book. 432 pages. Published by Ut Orpheus. UT.APS-04. ISBN 978-88-8109-467-7. Essays by Tomasz Baranowski, Andrzej Chwalba, Stephen Downes, Peter Franklin, Stefan Keym, Ryszard D. Golianek, Agata Mierzejewska, Michael Murphy, Jadwiga Paja-Stach, Luca Sala, Renata Suchowiejko, Emma Sutton, Andrzej Tuchowski, Alistair Wightman, James L. Zychowicz. In this volume I aim to examine the figure of Mieczyslaw Karlowicz in the broader sociocultural context which fostered his work. The attempt to contextualize an immense intellectual patrimony - despite being restricted to a tiny number of works when compared to more prolific authors, especially in the context of the xix and the xx centuries - is always a complex and hazardous task. My primary intention in organizing the volume has been to explicate Karlowicz the man as well as Karlowicz the composer, against the complex background of the European fin-de-siecle. The various essays aim to present the reader with an exhaustive reconstruction of Karlowicz intellectual work. Karlowicz oeuvre offers a broad artistic portrayal of Poland at the end of the nineteenth century as a fast-evolving country, politically divided and filled with contradictions. Hence the necessity to investigate the fin-de-siecle context with its social and historical implications, showing the influence of the European cultural milieu on the composer's poetics and on his thought. We shall examine the spectrum of relationships and affinities linking Karlowicz works to the Polish cultural world. on the wave of the rising 'autochthonous' avant-garde movements. and to the wider cultural life pulsating beyond its borders, with special reference to German Wagnerism and Symphonism. Essentially, we are striving to define the uniqueness of his oeuvre, which - in relation to the manifold influences co-existing in Poland, an insubstantial nation from the political viewpoint and divided along three socio-cultural fronts - could be defined as distinctively Polish, yet ultimately European. Luca Sala.

翻訳

ヨーロッパの世紀末的なポーランドのモダニズム. ミエチスワフKarlowiczの音楽. 広告Parnassum研究. ルカ·サラが編集. 編集されたブック. 432ページ. Utはオルフェウスが発行. UT.APS-04. ISBN 978-88-8109-467-7. トマシュBaranowski、アンジェイChwalba、ステファン·ダウンズ、ピーター·フランクリン、ステファンKeym、リシャルトD. Golianek、アガタMierzejewska、マイケル·マーフィー、ヤドヴィガPaja-Stach、ルカサラ、レナータSuchowiejko、エマサットン、アンジェイTuchowski、アリステア·ワイトマン、ジェームズ·Lによるエッセイ。Zychowicz. このボリュームでは、私は彼の作品を育ん幅広い社会文化的文脈でミェチスワフ·カルウォーヴィチの姿を検討することを目指して. もっと馴染みの著者と比較すると、特にXIX及びXX世紀のコンテキストで、作品の小さな数に制限されているにもかかわらず - - 巨大な知的遺産を文脈しようとすると、常に複雑で危険な作業です. ボリュームを整理する中で私の主な意図はKarlowiczを解明するためにヨーロッパの世紀末の複雑な背景に対して、男性だけでなく、Karlowicz作曲家、されている. 様々なエッセイはKarlowicz知的な作業を徹底的に再構築を読者に提示することを目指して. Karlowiczの全作品が急速に進化する国として19世紀末にポーランドの幅広い芸術的描写を提供しています、政治的に分割し、矛盾でいっぱい. したがって、必要性は作曲者の詩学に、彼の思想にヨーロッパの文化的環境の影響を示す、その社会的、歴史的な意味を持つ世紀末コンテキストを調査する. 私たちは、Karlowiczをリンク関係と親和性のスペクトルがポーランドの文化の世界に動作します審査しなければならない. 上昇「土着」前衛運動の波に. より広い文化的な生活にドイツワグネリズムとSymphonismへの特別参照して、その国境を越えて脈動. - 既存の共同ポーランドで、実体のない政治的観点から国家とは3社会文化前線に沿って分割マニホールドの影響に関連して - - 基本的に、私たちは彼の全作品の一意性を定義するために努力している独特のポーランド語として定義することができ、まだ最終的に欧州の. ルカサラ.