シートミュージック $19.95

原文

Al Valles. Jordi Cervello. Oboe sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

翻訳

アル·バレス. ジョルディ·チェル. オーボエ楽譜. ピアノ伴奏楽譜.

原文

Al Valles composed by Jordi Cervello. For oboe and piano. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3647. Al Valles, for oboe and piano, is a work that has two distinct characteristics-it is a concert work but was composed as a work for a final examination piece. The work is dedicated to Vicent Montalt, who performed it for his final examination at the Mozarteum in Saltzburg, 2012. Al Valles begins with a Paganini-like cadenza for the oboe which introduces the main feature of the work- the alternation of legato with spiccato which is at times rapid and at other times lento. The cadenza is followed by an Allegro which begins with decisiveness by the piano. The two instruments establish a game of brief and very specific rhythmic figures with rapid chromatic descents, which in the piano are in octaves. A tranquil and mysterious passage ends with a sudden fortissimo. The oboe plays another cadenza, reminiscent of the first one, which is followed by a return of the Allegro. However, this time the music stops on a trill on F # in the high register of the oboe. The work concludes with a rapid coda which begins brilliantly in the piano with chromatic descending octaves.

翻訳

ジョルディCervello作曲アルバレス. オーボエとピアノのための. 社説·デ·ムジカ·ボワローが公表. BO.B.3647. アル·バレスは、オーボエとピアノのための2つの異なる特性、それはコンサートの作品ですがありますが、最終的な検査のピースのための作品として作曲された作品です. 作業はSaltzburgにモーツァルテウムで彼の最終的な検査のためにそれを行った·ヴァンサンMontalt、2012年に捧げられています. アル·バレスは、常に迅速であり、他の回のレントでスピッカートとレガートの仕事交代の主な特徴を紹介しオーボエのためのパガニーニのようなカデンツァで始まる. カデンツァはピアノ決断で始まるアレグロが続いている. 2楽器はピアノでオクターブ内にある急速な彩色下り坂との短い、非常に具体的なリズミカルな数字のゲームを確立. 静かで神秘的な通路が突然フォルテシモで終わる. オーボエはアレグロの戻りが続く最初1を彷彿とさせる別のカデンツァを、果たしている. Однако на этот раз музыка останавливается на трель на F. The work concludes with a rapid coda which begins brilliantly in the piano with chromatic descending octaves.