シートミュージック $47.95

原文

Symphony No. 4. Einar Englund.

翻訳

交響曲第4番. Einar Englund.

原文

Symphony No. 4 composed by Einar Englund. 1916-1999. For string orchestra. Score. Published by Fennica Gehrman. FG.042-06882-3. ISBN 979-0-042-06882-3. Although the general dedication "to the memory of a great artist" does not mention any particular figure by name, the fourth symphony is known to have been motivated by the news of Shostakovich's death and his influence is clearly to be heard. The work opens in a style reminiscent of an Italianate baroque suite. Tolling of bells and clicking of col legno strings during the second movement. Tempus fugit. reminds us of the brevity of existence, while the "nostalgia" of the work's title characterises the third movement. The dualistic last movement starts in airy mood but is overtaken by a dark and reflective epilogue.

翻訳

エイナル·エングルンド作曲交響曲第4番. 1916-1999. 弦楽オーケストラのための. スコア. Fennica Gehrmanが発行. FG.042-06882から3. ISBN 979-0-042-06882-3. 「偉大な芸術家のメモリに「一般的な献身は、名前で任意の特定の図に言及していないが、第四のシンフォニーはショスタコーヴィチの死の知らせが動機されてきたことが知られており、彼の影響力が聞こえるように明らかにされている. 作品はイタリア風バロック様式のスイートを思​​わせる​​スタイルで表示されます. 鐘と第二移動中コルレーニョ文字列のクリックの料金徴収. テンプスfugit. 作品のタイトルの「ノスタルジア」は、第三の動きを特徴づけるながら、存在の簡潔さを思い出させてくれる. 二元的な最後の動きは軽やかな気分で起動しますが、暗いと反射エピローグに追い越されている.