シートミュージック $2.50

原文

Die Gedanken Sind Frei. A40SATB. Elizabeth Alexander. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Beginning.

翻訳

考えは自由です. A40SATB. エリザベスアレクサンダー. 合唱楽譜. ピアノ伴奏楽譜. 開始.

原文

Die Gedanken Sind Frei. A40SATB. 16th c. German protest song. Arranged by Elizabeth Alexander. For Mixed Chorus and Piano. SATB choir and piano. Community Chorus, High School Chorus, Concert Music. Freedom, Secular, Choral, Folksongs. Moderately Easy. Octavo. Text language. English. Duration 3 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-087-00. With Text language. English. Freedom, Secular, Choral, Folksongs. "Die Gedanken sind frei" - "My thoughts are free" - was the rallying cry and protest song of the German Peasant Wars, class uprisings which predated the French Revolution by two centuries. The song reappeared in the 1960s, popularized by Pete Seeger. Here, this timeless demand for free thought is given a feisty new English singing translation and an arrangement full of wit, color, surprises, and some healthy defiance. Fie. Text. Die Gedanken sind frei, I proudly profess them. As hard as you try, you cannot suppress them. No fence can confine them, No creed undermine them, They ring from on high. Die Gedanken sind frei. They laugh like a child, and sing and make merry, They bloom ever wild like flow'rs on a prairie, They wind and they wander, They pensively ponder, They soar to the sky. Die Gedanken sind frei. If you try to bind my thoughts in a prison, The next day you'll find that they have arisen. A brainstorm will thunder, And burst chains asunder, And off they will fly, Die Gedanken sind frei. They're liable to change as I become older, So don't think it strange if they become bolder. They won't remain static Packed up in some attic. To that, I'll say. "Fie. " Die Gedanken sind frei. Tho' you may despise them, I shall not disguise them, You can't codify them, And I won't deny them, Go on and deride them, I'm not going to hide them , Assail me or jail me, My thoughts shall not fail me, It's useless to ban them, Or pan them or can them, So don't even try. Die Gedanken sind frei. Copyright 2010 by Elizabeth Alexander. All rights reserved.

翻訳

考えは自由です. A40SATB. 第16回C. ドイツの抗議の歌. エリザベスアレクサンダー編曲. 混声合唱とピアノのための. SATB合唱団とピアノ. コミュニティコーラス、高校合唱、コンサート音楽. 自由、世俗、合唱、民謡. 適度に簡単. 第8. テキスト言語. 英語. 期間3分. 船員Pressから出版さ. SF.SEA-087から00. テキスト言語で. 英語. 自由、世俗、合唱、民謡. 「Gedankenシンドフレイダイ " - "私の考えが自由である」 - スローガンだったとドイツ農民戦争の歌に抗議、二世紀でフランス革命を前日付クラス蜂起. 曲はピート·シーガーによって普及、1960年代に再び現れ. ここでは、自由な思考のためのこの時代を超越した需要がイライラ新しい英語の歌の翻訳とウィットに満ちアレンジメント、色、驚き、そしていくつかの健康的な反抗を与えられている. Fie. テキスト. 思考は無料です、私は誇らしげにそれらを公言. などのハードあなたがしようとして、あなたはそれらを抑制することはできません. いいえフェンスは彼らを閉じ込めることができない、なし信条それらを弱体化させず、彼らは高い所からリング. 考えは自由です. 彼らは子供のように笑って、陽気に歌い、作る、彼らは空へ舞い上がる、彼らは沈痛な面持ちで考える、彼らは風、彼らはさまよい、大草原にflow'rsのように、これまで野生の咲く. 考えは自由です. あなたは刑務所で自分の考えを結合しようとすると、次の日、あなたは彼らが生じていることがわかります. ブレインストーミングサンダーとバラバラチェーンバースト、彼らは飛ぶでしょうから、死んでしまうGedankenシンドフレイ. 彼らは私が古くなるように変化しやすいだので、彼らはより大胆になる場合、それは奇妙なとは思わない. 彼らはいくつかの屋根裏部屋で荷物をまとめ静的なままではありません. そのために、私は言うよ. "フィー. 「思考は無料です. あなたがそれらを軽蔑も「カントー、私はそれらを偽装してはならない、あなたがそれらを体系化することはできませんし、私は彼らを否定するものではありません、に行くと、それらをあざ笑う、私は私の、私や刑務所に私を襲撃、それらを隠すつもりはありません思考が私を失敗してはならない、それはそれらを禁止するか、またはそれらをパンしたりすることができても無駄だ、そうであってもしようとしないでください. 考えは自由です. エリザベス·アレクサ​​ンダー著作権2010. 無断複写·転載を禁じます.