シートミュージック $2.95

原文

Galicia. Treboada. Piano Solo sheet music.

翻訳

ガリチア. Treboada. ピアノソロ楽譜.

原文

Galicia. Treboada composed by Gloria Rodriguez. For Piano. Sheet music. 10 pages. Duration 4'. Published by Periferia Music - Digital. PQ.M-69216-070-0. According to the distinguished musicologist Juan Bautista Varela, the Galician "Treboada" is a musical term out of the songbook, as its sense is merely musical. From a lexicographical point of view it means thunderstorm, storm, squall, etc. It is almost an onomatopoeic sense, due to the great noise that the bass drums, fundamental elements of the Treboada, make. The Treboada is played always on the eves of celebrations or feasts and it is played by three or five bass drums, one or two Galician bagpipes and a drum. The dispersion area of the Treboada is much reduced, according to the poet and essayist Eliseo Alonso Rodriguez, it comprises the parishes of Forcadela and Estas, both of them belong to the town of Tomino. Xose Hernique Rodriguez Portela, from Tomino, says that they also play it on the feast of the Virgin of St. Mary of Tomino eve. Virgen del Alivio de Santa Maria de Tomino. I owe him the idea of this piece, because Xose Henrique described to me how the bass drums sound in the distance, early in the morning, like great roars along with blank bullets that are shot every time a particular house donates money for the feast and they gradually approach the house until it trembles. He sang the melody I wrote and he confessed he had heard it not long ago in the rehearsal of a popular folk group where there was only a percussionist and a Galician bagpipe player, as with the drums it is difficult to appreciate the bagpipe. I also mix the Treboada with an Alborada, because in Galicia almost all the churches have loudspeakers that play this melody at around nine o'clock in the morning, the same time that the Treboada of Tomino starts playing. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

翻訳

ガリチア. グロリア·ロドリゲス作曲Treboada. ピアノのための. シートミュージック. 10ページ. 期間4 '. デジタル - Periferiaミュージックから出版. PQ.M-69216-070-0. その意味では、単に音楽的であるように区別音楽学者フアン·バウティスタバレラによると、ガリシア語Treboadaは、歌集の外に音楽的な用語である. ビューの辞書編集点から、雷雨、嵐、スコールなどを意味し、. これは、バスドラム、Treboadaの基本的な要素は、作ることにより大きな騒音に、ほとんど擬音感覚です. Treboadaはお祝いやお祭りの前夜に、常に再生され、それが3または5バスドラム、1つまたは2つのガリシア語バグパイプとドラムで演奏されている. Treboadaの分散面積が大幅に低減され、詩人、エッセイストエリセオアロンソ·ロドリゲスによれば、ForcadelaとEstasの教区を含み、それらの両方は、富野の町に属している. Xose Herniqueロドリゲスポルテラは、富野から、彼らはまた、富野の前夜の聖マリアの聖母の饗宴でそれを果たしていることを言う. サンタ·マリア·デ·富野の救済バージン. Xoseエンリケは私に説明したので、私はバスドラムがごちそうのために特定の家はお金を寄付するたびに撮影している空白の弾丸と一緒に偉大なうなり声のように、早朝に、遠くに聞こえるかを、彼にこの作品のアイデアを借りて. 彼は私が書いたメロディーを歌い、彼はそれがバグパイプを鑑賞することは困難であるドラムと同じように、彼は唯一のパーカッショニストとガリシアバグパイプのプレーヤーがあった人気のフォーク·グループ、のリハーサルではないずっと前にそれを聞いていたと告白. ガリシアのほぼすべての教会が朝の周りに9時にこのメロディーを演奏拡声器、富野のTreboadaの再生が開始されることと同じ時間があるので、私は、アルボラーダでTreboadaをもミックス. デジタルプリントは、いつでもどこでも利用可能な印刷可能な楽譜です. ただ購入、印刷、およびプレイ. 家庭、学校、職場であなたのオンライン楽譜を表示したり、どこでもインターネットに接続されたコンピュータを持っている. 外出先であなたのデジタル楽譜を表示するには、私たちのiPadアプリを使う. デジタルプリントを使用すると、購入後すぐにあなたのデジタル楽譜を印刷することができ、あるいはその便利なまで待つ. そして、我々のソフトウェアのインストールは簡単です - 私たちは確かにAdobe Flashは、Adobe AIRおよび楽譜プラスAIRアプリケーションがあることを確認するための簡単​​な手順をガイドします.