シートミュージック $24.95

原文

The Dervish.

翻訳

ダーヴィッシュ.

原文

The Dervish book. Hardcover. 256 pages. Published by Opus Books. HL.113097. ISBN 1623160049. 6.25x9.25 inches. The first Arab Spring. revolution and passion seethe and erupt in this action-packed romance during the dying days of the Ottoman Empire. Kazan's novel takes us intimately behind the veil, to see and experience the Ottoman world, to let us view, from the “other” side, how the cultural and political antagonisms between the Occident and the Orient of the past century look. There are no easy villains or heroes in this story. Only ardent, unforgettable characters. An American war widow seeks emotional asylum with her sister at the American Consulate in Constantinople during the Allied occupation in 1919. Through a crossstitched pattern of synchronicity Kazan's heroine becomes a vital thread in the fate of Mustafa Kemal. later Ataturk. and his battle for his country's freedom. Based on firsthand accounts of the Turkish nationalist resistance, The Dervish details the extraordinary events that culminated in 1923 with the creation of the Republic of Turkey. The Dervish is the dramatic culmination of Kazan's acclaimed novel Halide's Gift , the story of two sisters bound by an extraordinary friendship, and torn apart by their love of radically different men. Translated into seven languages, the novel, according to Publishers Weekly , uncovers “an Islamic world on the brink of change. that. is carefully detailed and convincing. The Washington Post called Kazan's work “Engrossing. ” and Booklist wrote, “Kazan has written a politically intriguing and uniquely stylized novel with a subject matter that is refreshingly untrodden. A master of Turkish studies, she conveys this story with the mystique of billowing incense. The Dervish will set readers' heads whirling with its powerful story of political and social power plays. Suspense grows à la Le Carré, as do the parallels to the latest news flashes from our own times of Mideast turmoil.

翻訳

ダーヴィッシュブック. ハードカバー. 256ページ. オーパスブック発行. HL.113097. ISBN 1623160049. 6.25x9.25インチ. 最初アラブの春. 革命と情熱が沸き返るとオスマン帝国の死ぬ日の間に、このアクション満載のロマンスで噴火. カザンの小説は、西洋と前世紀の外観のオリエントの間でどのように文化的、政治的対立、「その他」の側から、私たちが閲覧できるように、オスマン世界を見ると体験し、ベールの背後に密接に私たちを取る. この物語の中では簡単な悪役やヒーローはありません. 唯一の熱烈な、忘れられない文字. アメリカの戦争未亡人は、1919年に連合軍の占領中にコンスタンアメリカ領事館で彼女の妹と感情的亡命を求めて. シンクロニシティのcrossstitchedパターンを通してカザンのヒロインは、ムスタファケマルの運命に重要なスレッドになる. 後でアタチュルク. 彼の国の自由のために、彼の戦い. トルコの国家主義者の抵抗の直接のアカウントに基づいて、ダーヴィッシュはトルコ共和国の作成を1923年に頂点に達した異常なイベントの詳細. ダーヴィッシュはカザンの絶賛された小説ハロゲンのギフト、異常な友情に縛ら2人の姉妹の物語の劇的な集大成です、と根本的に異なるの男性への愛によって引き裂か. 7カ国語に翻訳され、小説は、出版社週刊によると、変更の瀬戸際にある「イスラム世界をuncovers. その. 慎重に詳細かつ説得力がある. ワシントン·ポスト紙は「夢中にさせるカザンの作品と呼ばれる. カザンは爽快未踏である主題に政治的に興味深いと一意に定型化された小説を書いています」とブックリストは、書いた . トルコの研究のマスターは、彼女が渦巻く香の神秘性を持つこの物語を伝える. 政治的、社会的なパワープレーのその強力な物語で旋回読者の頭を設定しますダーヴィッシュ. 最新のニュースが点滅に類似点がそうであるようにサスペンスが中東の混乱の私たち自身の時代から、ラ·ル·カレà成長.