シートミュージック $265.00

原文

Silvana WeV C.5 Band 3b. Carl Maria von Weber.

翻訳

シルヴァーナWEV C.5バンド3B. カール·マリア·フォン·ウェーバー.

原文

Silvana WeV C.5 Band 3b. Romantic opera in 3 acts. 3 volumes. - Act 2. Composed by Carl Maria von Weber. 1786-1826. Edited by Markus Bandur. This edition. WGA 1032-20. Cloth-cover, Complete edition. Complete Editions. Carl Maria von Weber - Complete Works, Band 3b. Score and critical commentary. 244 pages. Published by Schott Music. SD.49019298. ISBN 978-3-7957-9447-7. Carl Maria von Weber's fame rests mainly on 'Der Freischutz'. The unprecedented success of this opera overshadowed all his other works and contributed to their increasing fall into oblivion. Certain works such as 'Preciosa', 'Oberon', and 'Euryanthe', the overtures, solo concertos and piano sonatas, the lieder and chamber works enjoyed great popularity and were widely known in Germany and abroad as late as the second half of the 19th century. However, any chance of a revival of Weber's influential and substantial oeuvre was wasted in the 1920s, when a complete edition - begun by Hans Joachim Moser and with potential contributors including Wilhelm Kempff, Hans Pfitzner, Max von Schillings, Fritz Stein and Richard Strauss - failed after the third volume. Ever since there have been numerous attempts to restart a complete edition of Weber's works, but as this kind of project would have required the co-operation of scholars from both sides of the inter-German border, the political situation after 1945 was not conducive to any such enterprise. Careful negotiations led to the first tangible steps in the 1980s. The intention, right from the beginning, was to place Weber's work in context, and not to separate his musical output from his influential work as a writer, critic and organiser in the musical field, but to publish his compositions together with his letters, diaries and other literary output as the best way to document the cross-fertilisation between his musical, literary and practical activities. Since the German re-unification both working-parties concerned - at the Staatsbibliothek zu Berlin, and at the Musikwissenschaftliches Seminar, Detmold. Paderborn - have co-operated on the complete edition of the musical works. 45 volumes in 10 series. sacred music. cantatas, odes and other occasional works. stage works. lieder and vocal works. orchestral works. chamber music. music for piano. piano reductions. miscellanea, arrangements and orchestrations. works of doubtful attribution. The diaries. 6-8 vols. are edited in Berlin and the letters. 8-10 vols. and other writings. 2 vols. in Detmold. This complete edition aims to be a reliable basis of scholarly debate as well as for the authentic performance practice of Carl Maria von Weber's music. Conforming to the standards of recent historico-critical editions, the textual material will be based on all available authentic sources, accompanied by a detailed documentation of the genesis and a list of variants for each work. The musicological importance of the works will be evaluated by placing them in their historical context, the presentation of their genesis, history and Critical Commentaries. The letters, writings and diaries will be treated as inter-related and relevant to each other in the commentaries, therefore readers should benefit from a wealth of concise information and cross-references. Akt II. Duetto. Mechtilde, Adelhart. " Wag es mit zu widerstreben". Recitativo. Mechtilde. "Weh mir, ws ist gescheh'n". Quartetto. Mechtilde, Klarchen, Albert, Kurt. " Mechtilde. Scena. Silvana, Rudolph. Aria. Silvana, Rudolph. "Ich liebe dich. Tempo d' un Tedesco, Krips. "Sag ich sonst ein Madchen bescheiden und stumm". Finale. Mechtilde, Rudolph, Albert, Adelhard, Herold, Allgemeiner Chor. "Triumph".

翻訳

シルヴァーナWEV C.5バンド3B. 3幕のロマンティック·オペラ. 3ボリューム. - 第2幕. カール·マリア·フォン·ウェーバー作曲. 1786-1826. マルクスBandurが編集. このエディション. WGA 1032から1020年. 布カバー、完全版. 完全版. カール·マリア·フォン·ウェーバー - 全集、バンド3B. スコアと批判的論評. 244ページ. ショットミュージックが発行. SD.49019298. ISBN 978-3-7957-9447-7. カール·マリア·フォン·ウェーバーの名声は「デアフレシュツ」を中心にかかっている. このオペラの前例のない成功は、すべての彼の他の作品を影と忘却の淵に、その増加の秋に貢献. このような「プレシオ」、「オベロン」、および「Euryanthe '、申し入れ、ソロ協奏曲とピアノ·ソナタなどの特定の作品は、歌曲や室内の作品は絶大な人気を享受しており、広く限り遅くの後半としてドイツ国内外で知られており、た19世紀. しかし、ウェーバーの影響力の実質的な全作品の復活のチャンスは、1920年代に浪費されたときに完全版 - ハンス·ヨアヒム·モーザーによっておよびウィルヘルムケンプ、ハンス·プフィッツナー、マックス·フォン·シリング、フリッツ·シュタインやリヒャルト·シュトラウスなどの潜在的な貢献者で始まった - は、第三のボリュームの後に失敗しました。. そこウェーバーの作品の完全版を再起動する多くの試みでしたが、この種のプロジェクトは、1945年以降の政治状況はを助長されていませんでした、インタードイツとの国境の両側からの学者の協力を必要としたとして以来そのような企業. 慎重な交渉は、1980年代の最初の具体的なステップにつながった. その意図は、最初から、コンテキストでウェーバーの作品を配置して、音楽の分野では作家、評論家や主催者としての彼の影響力のある作品から彼の音楽の出力を分離することが、彼の手紙、日記と一緒に彼の作曲を公開することはありませんでし彼の音楽の間のクロス受精、文学や実践的な活動を文書化するための最良の方法として、その他の文学の出力. ドイツ再統一以来、両方の労働者党は、関係 - Staatsbibliothek ZUベルリン、そしてMusikwissenschaftlichesセミナー、デトモルトで. パーダーボルン - 音楽作品の完全版で共同運営している. 10シリーズの45ボリューム. 宗教音楽. カンタータ、ODEとその他の臨時の作品. 舞台作品. 歌曲とヴォーカル作品. 管弦楽曲. 室内楽. ピアノ曲. ピアノの削減. 雑貨、アレンジメントやオーケストレーション. 疑わしい帰属の作品. 日記. 6-8便. ベルリンと文字で編集される. 8月10日のフライト. やその他の記述. 2便. デトモルト. この完全版には、カール·マリア·フォン·ウェーバーの音楽の本格的な演奏練習のためだけでなく、学術的議論の信頼できる基礎を目指しています. 最近のロイス·クリティカル版の規格に準拠した、テキスト素材は、創世記の詳細なドキュメント、および各作業のための変種のリストを伴って、使用可能なすべての本格的な情報源に基づいて行われます. 作品の音楽学の重要性は、その歴史的背景、その起源、歴史とクリティカル論評のプレゼンテーションにそれらを配置することによって評価されます. 文字、文章や日記は、したがって、読者が簡潔な情報と相互参照の富の恩恵を受けられるはずです、論評で、相互に関連し、相互に関連するものとして扱われます. AKT II. デュエット. Mechtilde、Adelhart. 「それは抵抗するWAG ". レチタティーボ. Mechtilde. 「災いは私ですが、WSがgescheh'nです」. カルテット. Mechtilde、Klarchen、アルバート、クルト. 「Mechtilde. シーン. シルヴァーナ、ルドルフ. 空気. シルヴァーナ、ルドルフ. 「私はあなたを愛して. Tempo d 'un ​​Tedesco、Krips. 「私はそうで控えめで静かな女の子を言う」. 決勝. Mechtilde、ルドルフ、アルバート、Adelhard、ヘロルド、一般合唱団. "トライアンフ".