シートミュージック $18.00

原文

Elsa's Procession to the Cathedral. Richard Wagner.

翻訳

大聖堂のエルザの行進. リチャード·ワグナー.

原文

Elsa's Procession to the Cathedral composed by Richard Wagner. 1813-1883. For concert band. Score only. Published by Print Music Source. P3.B140107PFS. German composer and theater director Richard Wagner, who is most widely known for his unique harmonic language and his tremendous output of operas. or, as he preferred to call them, "music dramas". , wrote Elsa's Procession to the Cathedral for the wedding scene in the opera Lohengrin. Elsa, the bride, has promised to marry a mysterious knight who appeared as foretold in her dreams. He conquers Antwerp's would-be invaders and is made protector of the dominion. He promises to marry Elsa if she swears to never ask his name or origin. At the wedding, political enemies of the couple spread vicious rumors about the groom, causing stir and scandal. Given the accusations, Elsa briefly doubts her ability to marry, but she reaffirms her devotion and commits to the knight. In a moment of turmoil and emotion, she breaks her promise and asks his name. He confides that his name is Lohengrin, and that he is a protector of the Holy Grail. He informs Elsa that he is duty-bound and cannot stay in Antwerp. Upon hearing that her love must abandon her, Elsa collapses and perishes. For decades, this work has been a staple in the repertoire of wind bands. Editions by both Lucian Cailliet and Mark Hindsley are still performed continually. Bradley Kerr Green's fresh new transcription brings a contemporary scoring yet still captures the wonderful sonorities that Wagner created in his original orchestration.

翻訳

リヒャルト·ワーグナー作曲大聖堂がエルザの行進. 1813-1883. コンサートバンドのための. スコアのみ. 印刷音楽ソース発行. P3.B140107PFS. 最も広く彼のユニークなハーモニック言語やオペラの彼の驚異的な出力のために知られているドイツの作曲や演劇ディレクターのリチャード·ワグナー、. または、彼がそれらを呼び出すために好ましいものとして、音楽ドラマ. 、オペラローエングリンで結婚式のシーンのために大聖堂にエルザの行進を書いた. エルザ、花嫁は、彼女の夢の中で予告したように現れた謎の騎士と結婚することを約束した. 彼はアントワープの自称侵略者を征服し、支配権の保護行われ. 彼は彼女が彼の名前や由来を尋ねることはありませんように誓う場合、エルザと結婚することを約束. 結婚式で、夫婦の政敵は、攪拌し、スキャンダルを引き起こし、新郎約悪質な噂を広める. 非難を考えると、エルザは簡単に結婚する彼女の能力を疑うが、彼女は彼女の献身を再確認し、騎士にコミット. 混乱と感情の瞬間に、彼女は彼女の約束を破って彼の名前を尋ねる. 彼は彼の名前がローエングリンであることを打ち明けると、彼は聖杯のプロテクターであること. 彼は義務があることをエルザに通知し、アントワープに滞在することはできません. 彼女の愛が彼女を放棄しなければならないことを聞いて、エルザが崩壊し、死滅. 何十年もの間、この作業は、風力バンドのレパートリーの主食されている. ルシアンCaillietとMark Hindsleyの両方によるエディションは、依然として継続的に行われている. ブラッドリー·カーグリーンの新鮮な新しい転写は、まだ、まだ現代の得点をもたらしワーグナーは、彼のオリジナルのオーケストレーションで作成した素晴らしい響きをキャプチャ.