シートミュージック $7.25

原文

Christmas Oratorio Op. 12. Camille Saint-Saens. Choir sheet music. Double Bass sheet music.

翻訳

クリスマスオラトリオオペアンプ。 12. カミーユ·サン=サーンス. 合唱楽譜. コントラバス楽譜.

原文

Christmas Oratorio Op. 12 composed by Camille Saint-Saens. 1835-1921. Edited by Edward Blakeman. For Cello. Double Bass. This edition. Urtext. Choral, Orchestral. Cello. Contrabass Part. Composed December 4-15, 1858. First Performance. Christmas Day, 1858. Duration circa 40 minutes. Published by Edition Peters. PE.P11052-VC-CB. ISBN 9790014109233. Choral, Orchestral. This work was first published ca. 1863 by G. Flaxland, and then some years later by Durand. At that point Saint-Saens took the opportunity to make various revisions and additions, including some further rewriting of the recitatives to improve the word setting. Despite his efforts, however, the edition had various mistakes and omissions. The present edition attempts to correct these, and by close comparison with the various manuscript sources to present the work for the first time in a form as close as possible to Saint-Saens' intentions. Where there are still ambiguities, square bracketshave been used to indicate alternative or uncertain readings -- in particular for the inclusion of extra details that somehow appeared in the printed edition after the preparation and correction of Saint-Saens' final manuscript. the sources used are housed in the Music Divison of the Bibliotheque Nationale de France in Paris. Violoncello. Contrabass Part.

翻訳

クリスマス·オラトリオオペアンプ。カミーユ·サン=サーンス作曲12. 1835-1921. エドワードBlakemanが編集. チェロのための. ダブルベース. このエディション. 原典. 合唱、オーケストラ. チェロ. コントラバスパート. 12月4月15日、1858年で構成. 初演. クリスマスの日、1858. 40分年頃期間. 版ピーターズが発行. PE.P11052-VC-CB. ISBN 9790014109233. 合唱、オーケストラ. この作品は、最初にCAを出版されました. 1863 G. Flaxlandによって、その後、何年か後にデュランによる. その時点で、サン=サーンス、単語の設定を改善するためにレチタティーヴオのいくつかのより詳細な書き換えなど、様々な改定や追加をする機会を得ました. 彼の努力にもかかわらず、Editionは、様々なミスや記載漏れがあった. 現在の版では、これらの修正を試みて、様々な原稿のソースとの緊密な比較により、サン=サーンスの意図にできるだけ近い形で初めて作品を紹介する. あいまいさが残っている場合には、正方形のbracketshaveは、代替または不確実な測定値を示すために使用されて - 何とかサン=サーンス「最終原稿の作成及び修正後に印刷版に掲載され、余分な詳細を含めるために、特に. 使用されるソースは、パリのフランス国立図書館の音楽Divisonに収容されている. チェロ. コントラバスパート.