シートミュージック $42.95

原文

Burlesca Iberica. Jordi Cervello. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

翻訳

Burlescaイベリカ. ジョルディ·チェル. チェロ楽譜. ヴィオラ楽譜. バイオリン楽譜.

原文

Burlesca Iberica composed by Jordi Cervello. For String quartet or string quintet. Instrumental Sets. Duration 6. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.2772. English comments. Unlike other scores of mine which tend to be nostalgic and occasionally express dramatic situations, Burlesca Iberica is an extrovert and lively episode. It is an ironic and refreshing catharsis which uses persistent fast rhythms and repetitive formulas to create a carefree, cheerful atmosphere. Burlesa Iberica is dedicated to Vladimir Spivakov and the Moscow Virtuosi. --Jordi Cervello. Comentarios del Espanol. Al contrario de otras partituras mias en las que predomina el clima nostalgico y, en ocasiones la voluntad de expresar situaciones dramaticas, Burlesca Iberica es una pagina de caracter extravertido y vivaz. Se trata de un desahogo ironico y refrescante que a traves de ritmos insistentemente rapidos y formulas repetitivas, crea una atmosfera de despreocupacion y alegria. Burlesca Iberica esta dedicada a Vladimir Spivakov y los "Vituosos de Moscu". --Jordi Cervello.

翻訳

ジョルディCervello作曲バーレスクイベリア. 弦楽四重奏または文字列五重奏のための. インストゥルメンタルセット. 期間6. 00. 社説·デ·ムジカ·ボワローが公表. BO.B.2772. 英語のコメント. ノスタルジックなり、時には劇的な状況を表現する傾向があり、私の他のスコアとは異なり、Burlescaイベリカは外向的で活気のエピソードです. それは屈託のない、明るい雰囲気を作成するために、永続的に高速なリズムと繰り返し式を使用しています皮肉とさわやかカタルシスです. Burlesaイベリカは、ウラジーミル·スピヴァコフ、モスクワヴィルトゥオーゾに捧げられています. - ジョルディ·チェル. スペインコメント. 私の気候はレトロなスコアとイベリカバーレスクは外向文字ページと快活で劇的な状況を表現するために、時々意志の他のとは異なり、. それはしつこく繰り返しリズムと速い式を通じて、喜びと非関心雰囲気を演出皮肉とさわやか安心です. バーレスクイベリカは、ウラジーミル·スピヴァコフと「モスクワVituosos」に捧げられています. - ジョルディ·チェル.