シートミュージック $2.05

原文

You Are My Light. James R. Day. Choir sheet music. Intermediate.

翻訳

あなたは私の軽い. ジェームスR.デイ. 合唱楽譜. 中間の.

原文

You Are My Light composed by James R. Day. For SATB choir. Te Deum Series. Sacred Anthem. Medium. Octavo. Published by Roger Dean Publishing. LO.10-2091R. You Are My Light is the final movement of a seven section work for chorus, orchestra, and narrator entitled "The World Come Of Age." Written to commemorate the fiftieth anniversary of World War II, this work is based on the writings, imprisonment, and martyrdom of German theologian Dietrich Bonhoeffer. The entire work is based on the hymn tune Vater Unser. Geistlich Leider,1539. As I completed the work, it became more apparent that I had not completely addressed the suffering of the Jewish people. My solution was to add one final movement to serve as a memorial based on -Ani Ma'Am in the 12th century tune often sung by the Jewish people in the Nazi concentration camps. The final statement of this theme is sung concurrently with the Christian theme, Vater Unser, with both joining together in a psalm of David. "You are my light. You are my song. Of whom shall I be afraid.

翻訳

You Are My Light composed by James R. Day. For SATB choir. Te Deum Series. 神聖な国歌. メディア. 第8. ロジャーディーン出版から出版. LO.10-2091R. あなたは私の光と題する合唱、オーケストラ、そしてナレーターのための7章作業の最終的な動きであるか "世界は成熟期を迎え。"第二次世界大戦の50周年を記念して書かれた、この作品は、ドイツの神学者ディートリッヒ·ボンヘッファーの著作、投獄、そして殉教に基づいています. 作品全体が賛美曲ファーターアンサーに基づいています. 精神的に不幸なことに、1539年. 私は作業を完了したように、私は完全にユダヤ人の苦しみに対処していなかったことが、より明らかになった. 私の解決策は、多くの場合、ナチスの強制収容所でユダヤ人が歌う12世紀·チューンのオンアニ奥様ベースのメ​​モリアルとして機能する1最終的な動きを追加することでした. このテーマの最後の文は、両方のダビデの詩篇で一緒に参加して、キリスト教のテーマ、ファーターアンサーと同時に歌われる. 「あなたは私の光である. あなたは私の歌です. そのうち私は恐れてはなら.