シートミュージック $38.95

原文

To Poetry. Matyas Seiber. Voice Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

翻訳

詩へ. マーチャーシュシャイベル. 音声ソロ楽譜. ピアノ伴奏楽譜.

原文

To Poetry. Song Cycle. Composed by Matyas Seiber. 1905-1960. For voice and piano. This edition. ED 10329. Saddle-stitch. Vocal Music. Text language. English. Composed 1953. 21 pages. Duration 15 minutes. Published by Schott Music. SD.49029398. ISBN 9790220124495. With Text language. English. This substantial cycle was written for the tenor Peter Pears, and first performed by him in 1953 at the Royal Festival Hall, London, with the distinguished pianist Noel Mewton-Wood. It follws the example of Britten's Serenade in setting a variety of poets, and the set is framed by settings of the same words by Goethe in translation by Louis MacNeice, the unifying factor being presumably the quality of the poetry. The angry setting of Timor Mortis, using the well-known Dies Irae tune is the emotional hear of the cycle. John Turner 2010. Invocation. Sonnet. Tears. Timor Mortis. Epilogue.

翻訳

詩へ. 連作歌曲. マーチャーシュシャイベル作曲. 1905-1960. 声とピアノのための. このエディション. ED 10329. 中綴じ. 声楽. テキスト言語. 英語. 1953で構成. 21ページ. 再生時間15分. ショットミュージックが発行. SD.49029398. ISBN 9790220124495. テキスト言語で. 英語. この大幅なサイクルは、抜群のピアニストとテナーピーターピアーズ、最初ロイヤル·フェスティバル·ホール、ロンドンで1953年に彼が行う、ノエルミュートン·ウッドのために書かれた. それは、詩人の様々な設定でブリテンのセレナーデの例をfollws、およびセットはルイマクニース、おそらく詩の品質であることを統一係数によって並進ゲーテによって同じ単語の設定に囲まれている. よく知られたダイスディエス·チューンを使用してティモール死後剛直の怒っている設定が、サイクルの感情的な聞くです. ジョン·ターナー2010. 起動. ソネット. 涙. ティモール死後剛直. エピローグ.