シートミュージック $48.95

原文

Halfdan Kjerulf - Nordmann og Europeer. Nils Grinde.

翻訳

ハルフダン·シェルルフ - ノールマンOG Europeer. ニルスGrinde.

原文

Halfdan Kjerulf - Nordmann og Europeer composed by Nils Grinde. Published by Musikk-Husets Forlag. H2.MH3100. Biografi. Kjerulf har som komponist ofte blitt betraktet forst og fremst som enforloper for Edvard Grieg. Hans livsverk er en vesentlig del av dengrunnvollen som Grieg og hans generasjon bygde pa. Kjerulfskomposisjoner er imidlertid i seg selv noe av det mest verdifulle i varmusikalske arv. Materialet til denne boka har professor Nils Grinde innhentet fra utallige kilder, bl. Norsk Musikksamling, Riksarkivet og diverse biblioteker i Norge og utlandet. Interessen for Halfdan Kjerulfs musikk er idag sterkt okende, noe som bl. kommer til uttrykk ved flere nyere CD-innspillinger av hans musikk. Halfdan Kjerulf evnet a skape et saerreget norsk tonesprak som fikk avgjorende innflytelse pa den nete generasjon i norsk musikkliv med Nordraak, Grieg og Svendsen i spissen. Samtidig hadde Kjerulf et apent sinn for verdiene bade i norsk og europeisk tonekunst. Han var nordmann og leipziger" i skjonn forening og sto kritisk vurderende overfor bade det norske og det europeiske. Hans egne komposisjoner avspeiler begge desse sidene av hans interesse. Foruten bred omtale av Halfdan Kjerulfs komposisjoner tar boken for seg historien om komponisten Halfdan Kjerulf, hans bakgrunn og ikke minst hans samtid i en bade spennende og fascinerende beretning. Fremstillingen tar sikte pa en bred leserkrets og faguttrykk er derfor begrenset til et minimum. Professor Nils Grinde har med denne boken og sitt tidligere arbeide med Halfdan Kjerulfs samlede verker i 5 bind. sluttfort og utgitt i 1998. gitt oss et komplett bilde av denne sentrale komponistens liv og virke. Utgivelsen er stottet av Norsk kulturrad.

翻訳

Halfdan Kjerulf - Nordmann og Europeer composed by Nils Grinde. Musikk-Husets Forlagが発行. H2.MH3100. Biografi. エドヴァルド·グリーグのためKjerulf HAR SOM komponist ofte blitt betraktetフォルストOG fremst SOM enforloper. PA bygde generasjonハンスlivsverk ERエンvesentligデルAV dengrunnvollen SOMグリーグOGハンス. Kjerulfskomposisjoner ER imidlertid私ワンセグSELV NOE AV DET MEST verdifulle私varmusikalske ARV. MaterialetゴマデンネボカHAR教授ニルスGrinde innhentet FRA utallige kilder、BL. ノルスクMusikksamling、Riksarkivet OG多様biblioteker私ノルゲOG utlandet. HalfdanのKjerulfs musikk ER idagのsterktのokende、NOEのSOMのBL用Interessen. kommerゴマuttrykk VED flere nyere CD-innspillinger用のAVハンスmusikk. ハルフダン·シェルルフevnet A skapeらsaerregetノルスクtonesprak SOM fikk avgjorende innflytelse PAデンNETE generasjon私ノルスクmusikkliv MED Nordraak、グリーグOG Svendsen私はspissen. Samtidig hadde Kjerulfらapent verdieneためのシンが命じた私ノルスク·OG europeisk tonekunst. ハンVARノールマンOGライプツィヒ「私skjonn forening OG STO kritisk vurderende overforはデット·ノルスケOG DET europeiskeを命じた. ハンスegne komposisjoner avspeiler begge desse sidene AVハンスのインテレッセ. ワンセグhistorien OM komponistenハルフダン·シェルルフ、ハンスbakgrunn OG ikke minstハンスsamtid私EN命じspennende OG fascinerende beretningためのForuten飼育さomtale AV HalfdanのKjerulfs komposisjonerタール冒険. 飼育さleserkrets OG faguttrykk ER derfor begrensetゴマら最小エンFremstillingenタールsikte PA. 教授ニルスGrinde HAR MEDデンネ冒険OGシットtidligere arbeide MED HalfdanのKjerulfs samlede verker I 5バインド. sluttfort OG utgitt I 1998. GITT OSSらkomplett BILDE AVデンネsentrale komponistens LIV OG virke. Utgivelsen er stottet av Norsk kulturrad.