シートミュージック $12.00

原文

Festal Scenes.

翻訳

祝祭シーン.

原文

Festal Scenes composed by Yasuhide Ito. For full orchestra. Grade 4.5. Full score. Duration 6 minutes, 16 seconds. Published by TRN Music Publisher. TU.OCFSFES1. Festal Scenes was originally composed for band in 1986 based on four folk songs from the Aomori Prefecture of Japan. Jongara-jamisen. a kind of Shamisen - a Japanese traditional guitar with 3 strings, its motif appearing at the beginning. , Hohai-bushi. sung like the Yodel, appears at bar 75 in the flute. , Tsugaruaiya- bushi. at bar 85 in the bassoon. and Nebuta-festival. its typical rhythm appearing at bar 125. The piece will be effective if Bass Drum is played with the thin bamboo sticks hitting like 'rim shot' from 125 to 150. Tebiragane. or called Chappa. is a very small cymbal or large antique cymbal like instrument. It is substituted by hitting at the center of a Suspended Cymbal with a stick. The original band version was commissioned by the Ominato Band of the Japan Maritime Self Defense Force in 1986. It received its premiere performance in Japan on October 28, 1986, under the direction of IWASHITA Shoji and received its American premiere at the American Bandmasters Association Convention in Knoxville, Tennessee, in 1987, by the University of Illinois Concert Band, James Keene, Conductor, with the composer serving as guest conductor. Since then, many bands including the United States Air Force Band and the Tokyo Kosei Wind Orchestra have performed this piece, and it is regarded as one of the most popular pieces of Ito.. This orchestral version was commissioned by Karasu-gawa Ongaku-Shudan Junior Orchestra. And its premiere performance was on July 26, 2000, under the direction of KODAMA Ken'ichi.

翻訳

康秀伊藤作曲祝祭のシーン。フルオーケストラのための. グレード4.5. フルスコア. 期間6分、16秒. TRN音楽出版社が発行する. TU.OCFSFES1. 祝祭のシーンは、元々、日本の青森県から4民謡に基づいて1986年にバンドのために作曲された. じょんがら、三味線. 三味線の種類 - 3弦と日本の伝統的なギターは、そのモチーフは最初に現れる. 、河海-武士. ヨーデルのように歌われ、フルートでバー75に表示されます. 、Tsugaruaiya-武士. ファゴット、バー85時. とねぶた祭り. その典型的なリズムがバー125に現れる. バスドラムが125から150 'のリム·ショット」のように打つ細い竹の棒で再生された場合に一枚が有効になります. Tebiragane. またはCHAPPA呼ばれる. 非常に小さなシンバルや楽器のような大規模なアンティークシンバルです. それは棒で吊りシンバルの中心に当たっにより置換されている. オリジナルのバンドバージョンは1986年に日本海上自衛隊の大湊バンドが委託した. それは、指揮者、ジェームズ·キーン、イリノイ大学コンサートバンドによる、1987年に、岩下商事の指示の下、1986年10月28日に日本で初演を受け、ノックスビル、テネシー州にあるアメリカのBandmasters連合大会で、そのアメリカの初演を受け、作曲家が客演指揮として持つ. それ以来、アメリカ空軍バンド、東京佼成ウインド·オーケストラなど、多くのバンドがこの作品を実施しており、それは、ITOの中で最も人気のある作品の一つとみなされている。. このオーケストラバージョンはカラス - 河おんがく - Shudanジュニアオーケストラの委託を受けた. そして、その初演は児玉健一の指示の下、2000年7月26日にあった.