シートミュージック $21.00

原文

30 Italian Songs and Arias. 17th-18th Cent. Low Voice sheet music. Medium Voice sheet music. Medium-Low Voice sheet music. Voice Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

翻訳

30イタリアの歌とアリア集. 17第18セント. 低い声楽譜. ミディアム声楽譜. 中低音声楽譜. 音声ソロ楽譜. ピアノ伴奏楽譜.

原文

30 Italian Songs and Arias. 17th-18th Cent. edited by Roger Nichols. For Medium-Low Voice and Piano. This edition. Urtext. Play along. Sheet music and accompaniment CD. Text Language. Italian. English. Published by Edition Peters. PE.P07743B. ISBN M-57708-663-7. With Text Language. Italian. English. Play along. I am delighted to see Parisottis ubiquitous anthology recast with such learned courtesy. Roger Nichols has shed all outdated features, adding instead invaluable information and suggestions. this choice of pieces celebrates even better the genius of Italian baroque song, and I hope to see it used everywhere. -- Emma Kirkby. Edition for Medium-Low Voice. This collection includes. word-by-word translations. Italian-English. English singing translations. IPA transliterations of the Italian text. historical notes for each song. A piano-accompaniment CD is included with the book. -- Contents. Caccini. Amarilli, mia bella. Monteverdi. Lasciatemi morire. Lamento dArianna. Gagliano. Valli profonde. dIndia. Torna il sereno Zefiro. Carissimi. Vittoria, mio core. Strozzi. lamante bugiardo. Legrenzi. Che fiero costume. Torelli. Tu lo sai. Scarlatti. Gia il sole dal Gange. O cessate di piagarmi. Sento nel Core. Le Violette. Se Florinda e fedele. Lotti. Pur dicesti, o bocca bella. Padre, addio. Bononcini. Non posso disperar. Per la gloria dadorarvi. Caldara. Sebben, crudele. Alma del core. Come raggio del sol. Durante. Vergin, tuttamor. Danza, danza, fanciulla. Conti. Quella fiamma. Anonymous. Nina. Gluck. O del mio dolce ardor. Giordani. Caro mio ben. Paisiello. Nel Cor piu non mi sento. Parisotti. Se tu mami -- Most of the songs and arias included in this volume have been favorites with singers for many years. However, until now, only selected pieces have been available with stylistically-appropriate accompaniments, replacing the Romantic, late-19th-century legacy of Alessandro Parisotti. In going back where possible to early manuscripts and editions, I have tried to produce accompaniments that the composers of these pieces might have found acceptable. In general I have not doubled the voice parts at pitch, since singers often find this inhibiting. I have not introduced any editorial dynamics, since singers until the mid-18th century were in the habit of applying their own, based on the words they were singing. Todays singers should do the same -- there is no reason to suppose that singers in the 21st century are less imaginative and intelligent. Neither have I introduced editorial phrasing, pedalling, fingering or tempo markings, nor suggested any ornamentation for the vocal lines. This does not mean that singers should forego ornamentation. but I have preferred to leave this to the singers own taste. Parisottis volumes were notably weighted in favor of the 18th century at the expense of the 17th. I have redressed the balance by introducing five pieces from the early 17th century. I have also taken the opportunity to include a more extended version of Monteverdis famous Lamento dArianna. -- Roger Nichols, Editor. taken from the liner notes of this edition. Amarilli, mia bella. Lasciatemi morire. Lamento d'Arianna. Valli profonde. Torna il sereno Zefiro. Vittoria, Mio Core. L'amante bugiardo. Che Fiero Costume. Tu lo sai. Gia Il Sole Dal Gange. O Cessate Di Piagarmi. Sento Nel Core. Le Violette. Se Florinda E Fedele. Pur Dicesti, O Bocca Bella. Padre, addio. Non Posso Disperar. Per La Gloria D'Adorarvi. Sebben, crudele. Alma del core. Come raggio del sol. Vergin, tutt'amor. Danza, danza, fanciulla. Quella Fiamma. Nina. O Del Mio Dolce Ardor. Caro mio ben. Nel cor piu non mi sento. Se tu m'ami.

翻訳

30イタリアの歌とアリア集. 17第18セント. ロジャー·ニコルズが編集. 中低声とピアノのための. このエディション. 原典. 一緒に演奏. 楽譜と伴奏CD。テキスト言語. イタリア語. 英語. 版ピーターズが発行. PE.P07743B. ISBN M-57708-663-7. テキスト言語で. イタリア語. 英語. 一緒に演奏. 私はこのような学びの礼儀でParisottisユビキタスアンソロジーリキャストを見て嬉しく思います. ロジャー·ニコルズは、代わりに貴重な情報や提案を追加し、すべての時代遅れの機能を流しています. 作品のこの選択は、さらに優れたイタリアのバロック曲の天才を迎え、そして私はそれがどこでも使用見てほしい. - エマ·カークビー. 中低ボイスのエディション. このコレクションは、. ワード単位の変換. イタリア語. 英語の歌の翻訳. イタリアテキストのIPAの音訳. 各曲のための歴史的な注意事項. ピアノ伴奏CDはブックに含まれています. - 目次. Caccini. Amarilli、MIAベラ. モンテベルディ. Lasciatemi morire. 嘆きdArianna. ガリアーノ. 深い谷. dIndia. 戻って落ち着いゼファーへ. かわいい. ビクトリア、私の心. ストロッツィ. lamante bugiardo. レグレンツィ. 何が誇りに思って水着. トレッリ. TU LOサイ. スカルラッティ. ガンジス川からすでに日. O cessate di piagarmi. コアでそれを感じる. ル·ヴィオレット. Se Florinda e fedele. ロット. PURのdicesti、Oボッカベラ. ドレ、addio. Bononcini. 私は絶望することはできません. 栄光のためにdadorarvi. カルダーラ. Sebben、crudele. アルマ·デル·コア. 太陽の光線のような. 間に. Vergin、tuttamor. Danza、danza、fanciulla. アカウント. その炎. 匿名の. ニーナ. グルック. O私の甘い情熱. ジョルダーニ. カロMIOベン. パイジェッロ. コリントでのより多くの私は感じていない. Parisotti. SE TU真美 - 歌とアリアのほとんどは、このボリュームに含まれては、長年の歌手とのお気に入りだった. しかし、今までは、唯一の選択された作品は、アレッサンドロParisottiのロマンチック、後期19世紀の遺産を置き換える、文体、適切な伴奏で利用されてきた. 可能な限り早期の写本とエディションに戻って、私はこれらの作品の作曲家が許容見つけたかもしれない伴奏を生成しようとしています. 歌手は多くの場合、この阻害を見つけるため、一般的には、私は、ピッチでの音声部分を倍増していない. 18世紀半ばまで、歌手が自分を適用するのが習慣にあったので、私は彼らが歌っていた単語に基づいて、任意の社説ダイナミクスを導入していない. 今日の歌手が同じことを行う必要があります - 21世紀の歌手があまり想像力と知的であると仮定する理由はありません. どちらも私はボーカルラインの任意の装飾を編集フレージング、ペダリング、運指やテンポのマーキングを導入しておらず、また示唆されている. これは歌手が装飾を放棄すべきという意味ではありません. 私は歌手の好みにこれを残すために推奨している. Parisottisボリュームは、特に17世紀を犠牲にして、18世紀を支持して秤量した. 私は、17世紀初頭から5個を導入することでバランスを是正している. 私もMonteverdis有名なLamento dAriannaのより拡張されたバージョンが含まれるように機会をとっている. - ロジャー·ニコルズ、エディタ. この版のライナーノーツから撮影. Amarilli、MIAベラ. Lasciatemi morire. Lamento D'アリアナ. 深い谷. 戻って落ち着いゼファーへ. ヴィットリア、澪コア. 恋人の嘘つき. 何Fieroコスチューム. TU LOサイ. ガンジスからGIAイルソーレ. またはPiagarmi利用中止. コアを感じる. ル·ヴィオレット. Se Florinda E Fedele. Pur Dicesti、O Bocca Bella. ドレ、addio. 私は絶望しないでください. あたりのラ·グロリアD'Adorarvi. Sebben、crudele. アルマ·デル·コア. 太陽の光線のような. Vergin、tutt'amor. Danza、danza、fanciulla. その炎. ニーナ. O·デル·澪ドルチェ密愛. カロMIOベン. 私は私の心にほとんどを感じることはありません. SE TU m'ami.