シートミュージック $10.00

原文

Elegiac Poem.

翻訳

哀歌詩.

原文

Elegiac Poem composed by Gennadi Chernov. For string orchestra. Grade 5. Full score. Published by TRN Music Publisher. TU.OC-FSELE1. Program Notes for Elegiac Poem for String Orchestra. "Elegiac Poem" for String Orchestra was written in 2007 by the well-known Russian composer Gennady Chernov. The inspiration for its creation was a bright, unforgettable impression from listening to a concert of the famous, ingenious "Adagio for strings". opus 11. by the classic American composer Samuel Barber. The sound of this orchestra piece, with its amazing expressiveness and flexibility of extraordinary depth and expression, affected the soul of the listener to the effect that the composer wanted to recreate this impression in "Elegiac Poem" for string instruments. The premiere of this piece by Gennady Chernov was in November 2007 at the concert in honor of the 70th birthday of the composer in the Concert Hall of the Gnessin's Russian Academy of Music. Under the baton of conductor Nikolai Sokolov, "Elegiac Poem" was performed by the String Orchestra of the Russian Ministry of Defense.

翻訳

ゲンナジーチェルノフ作曲哀歌の詩. 弦楽オーケストラのための. 5年生. フルスコア. TRN音楽出版社が発行する. TU.OC-FSELE1. 弦楽オーケストラのための哀歌詩のためのプログラムの注意事項. 弦楽オーケストラのための哀歌詩は、よく知られているロシアの作曲ゲンナジーチェルノフによって2007年に書かれた. その作成のためのインスピレーションは、文字列で有名な、独創的なアダージョのコンサートを聴いてから、明るく、忘れられない印象だった. オーパス11. 古典的なアメリカの作曲家サミュエル·バーバー. このオーケストラ片の音は、その驚くべき表現力と異常な深さと表現の柔軟性で、作曲は弦楽器のための哀歌詩でこの印象を再作成したい旨のリスナーの魂に影響を与えた. ゲンナジーチェルノフによるこの作品の初演は、音楽のGnessinのロシア科学アカデミーのコンサートホールで作曲家の70歳の誕生日を記念してコンサートで2007年11月にあった. 導体ニコライソコロフのバトンの下では、哀歌の詩は、防衛、ロシア省の弦楽オーケストラによって行われた.