シートミュージック $39.95
原文
Le Djembe - Volume 1.
翻訳
ジャンベ - 第1巻.
原文
Le Djembe - Volume 1. French Edition. For Djembe. Music Sales America. World. 208 pages. Editions Musicales Francaises #EMF100936. Published by Editions Musicales Francaises. HL.14018720. Cette methode se divise en trois parties. Une premiere partie dans laquelle sont presentees les caracteristiques originelles d'utilisation du djembe. vous y trouverez aussi les notions de bases pour lire les partitions. La deuxieme partie vous amenera, de facon evolutive, a maitriser les notes fondamentales du djembe et a synchroniser vos mains. La troisieme partie est composee de cahiers de rhythmes pour vous constituer un bagage consequant. Vous y apprendrez aussi toutes les operations d'ordres techniques propre a cet instrument. sculpture, entretien, montage, decoration, accord,. 'Apres plusiers annees passees en Afrique de l'Ouest a suivre l'enseignement traditionnel du djembe d'un maitre guineen, j'ai constante que cet enseignement, base sur la transmission orale, l'imitation et la repetitivite, n'etait reellement benefique que pour des personnes baignees dans cette culture musicale. Pour construire son jeu et devenir un bon djembefola, chaque novice doit faire son apprentissage en reunissant, petit a petit et sur plusieurs annees, tous les composants de ce 'puzzle' musical. Dans cette methode, produit d'un travail de recherche de trois ans, je me suis efforce de reunir, de classer et d'expliquer les elements de base de ce 'puzzle' en adaptant cet enseignement traditionnel a notre conception occidentale de l'apprentissage de la musique. Maintenant a vous de jouer. et sachez que l'equipe realisatrice de la methode vous accompagne par la pensee dans vos efforts et votre passion. ' Sebastien Koukel.
翻訳
ジャンベ - 第1巻. フランス語版. ジャンベ用. 音楽販売アメリカ. 世界. 208ページ. Издания Musicales Françaises. エディションMusicalesフランセーズが公表. HL.14018720. この方法は、3つの部分に分けられ. ジャンベの使用の本来の特性が記載されている最初の部分. また、スコアを読み取るための基本的な概念を見つける. 後半では、ジャンベの基本的な注意事項を習得し、あなたの手を同期させるために、進化論的に、行くことができます. 第三部は、ノートPCで構成されているあなたがconsequant荷物を確立リズム. また、この機器に自分の注文のすべての技術的な操作を学びます. 彫刻、メンテナンス、組立、装飾、契約、. 「ギニアジャンベマスターの伝統的な教育に従うように西アフリカで過ごした数年後、私は経口感染、模倣と反復性に基づいて、この不変の教えを持って、実際にはなかった音楽文化を浴び人々のために有益. 彼のゲームを構築し、優れたdjembefolaなる各初心者が一緒に彼の学習をしなければならない、とするのに数年にわたって少しずつ、この「パズル」の音楽のすべてのコンポーネント. この方法では、3年間の研究プロジェクトの製品は、私は学習の私たちの西洋概念は、この伝統的な教育をカスタマイズするには「パズル」の基本的な要素を収集分類し、説明しようとした音楽. これで遊ぶ. この方法のチーム監督は、あなたの努力と情熱に思っ付随することを知っている. 「セバスチャンKoukel.
