シートミュージック $121.95

原文

Rapunzel. Bert Appermont. Grade 3.

翻訳

ラプンツェル. バートAppermont. グレード3.

原文

Rapunzel composed by Bert Appermont. For Concert band. Concert works. Grade 3. Score and set of parts. Duration 0. 09. 50. Published by Beriato Music. BT.0410-1-230. Rapunzel is based on the famous Grimm fairy tale of the same name. The 4 parts of this piece tell the musical story of fantasy, drama and adventure. This refreshing composition with a low level of difficulty can be performed with or without a storyteller. The spoken parts can be indicated on the score. This work won the first prize at the De Muziekgolf composition competition in 2004. PART 1 Bar 1. Once upon a time, in a country far away, a man and woman werent able to have children. At the back of their house, a witch lived and she had a wonderful garden. One day, the man went into the garden to pick some herbs and he was caught by the witch. She made the terrified man promise that the first child to be born would be given to the witch at the age of ten. And so it was. PART 2 Bar 1, 2. The girls name was Rapunzel and she was locked in a high tower without a door. To reach Rapunzel, the witch would climb up the girls golden locks and through the window. Years went by and Rapunzel sang her sad song softly to pass the days. Bar 28, 29, 30. One day, a prince on horseback rode past the high tower in the woods. He immediately became enchanted by Rapunzels wonderful voice. PART 3 Bar 1 -8. The curious prince hid in the bushes and watched how the witch climbed up the tower. When the witch had gone, he climbed up Rapunzels long locks like the witch had done. Bar 65 -72. Rapunzel was at first very frightened when the prince suddenly appeared, but she was soon charmed by his dear words. After he had visited her several times, she agreed to marry him. Bar 73. However, in the meantime, the witch had found out the prince was visiting Rapunzel. She hid in the tower and when the prince climbed up the locks which had been cut off, she made him fall in the thorny bushes below. The desperate prince was blinded by the thorns and Rapunzel could no longer be found. Bar 130. The prince walked through the woods in search of his lost love. One day, he heard her sweet voice once again in a lonely place. The tears of the saddened Rapunzel dripped into his eyes and he could see once again. They married and lived happily ever after.

翻訳

バートAppermont作曲ラプンツェル. コンサートバンドのための. コンサートの作品. グレード3. スコアと部品のセット. 期間0. 09. 50. Beriatoミュージックが発行. BT.0410-1-230. ラプンツェルは、同じ名前の有名なグリム童話に基づいています. この作品の4部はファンタジー、ドラマと冒険の音楽の話をする. 難易度の低いレベルのこの爽やか組成物は、ストーリーテラーの有無にかかわらず行うことができ. 発話部分はスコアに示すことができる. この作品は2004年にデ·Muziekgolf組成コンクールで一等賞を受賞しました. PART 1バー1. むかしむかし、遠い国で、男と女は子供を持つことがしゃべれなかった. 彼らの家の裏では、魔女が住んでいたし、彼女は素晴らしい庭を持っていた. ある日、男はいくつかのハーブを選ぶために庭に行き、彼は魔女によって逮捕された. 彼女は最初の子が10歳で魔女に与えられる誕生するために恐怖の男の約束をした. だからそれがあった. PART 2バー1、2. 女の子の名前は、ラプンツェルだったと彼女はドアずに高い塔でロックされていた. ラプンツェルに到達するために、魔女、女の子黄金のロックを登ると窓からだろう. 何年も経つとラプンツェルは数日を渡すためにそっと彼女の悲しい歌を歌った. バー28、29、30. ある日、馬に乗って王子は森の中で高いタワーを過ぎて乗りました. 彼はすぐにRapunzels素晴らしい声に魅了されるようになった. PART 3バー1 -8. 好奇心王子は茂みに隠れと魔女がタワーを登った方法を見. 魔女が行っていたとき、彼はRapunzelsを登っ魔女のような長いロックはDONEを持っていた. バー65 -72. ラプンツェルは王子が突然現れたとき、最初は非常に怖がっていたが、彼女はすぐに彼の愛する言葉に魅了されました. 彼は彼女に数回訪問した後、彼女は彼と結婚することに合意した. バー73. しかし、その間に、魔女は王子はラプンツェルを訪れていたが判明した. 彼女は塔に隠れと王子が切断されていたロックを登ったとき、彼女は彼が下のイバラの茂みに落ちた. 絶望的な王子はとげに目がくらんたとラプンツェルはもはや見られなかった. バー130. 王子は、彼の失われた愛を求めて森の中を歩いた. ある日、彼は孤独な場所で再び彼女の甘い声を聞いた. 悲しくラプンツェルの涙が彼の目に滴下し、彼は再び見ることができました. 彼らはその後ずっと結婚し、幸せに暮らしました.