シートミュージック $34.95

原文

Reveries, Passions. Hector Berlioz. Grade 5.

翻訳

夢想、情熱. ベルリオーズ. 5年生.

原文

Reveries, Passions. Symphonie Fantastique. Composed by Hector Berlioz. 1803-1869. Arranged by Christiaan Janssen. For Concert Band. Grade 5. Full score. Duration 15. 30. Published by Baton Music. BF.BM241-SCORE. The 'Symphonie Fantastique'. Episode in the life of an artist. was heard for the first time in Paris on 5 December 1830. Still we can feel the beating of the creator's heart at every performance. In the first movement. a young musician, afflicted with that moral complaint which a celebrated writer. Chateaubriand. calls "undirected emotionalism," sees the woman of his dreams and falls hopelessly in love. Each time her image comes into his mind, it evokes a musical thought. represented by an idee fixe. that is impassioned in character, but also noble and shy, as he imagines her to be.

翻訳

夢想、情熱. 幻想交響曲. ベルリオーズ作曲. 1803-1869. クリスティアン·ヤンセン編曲. コンサートバンドのための. 5年生. フルスコア. 期間15. 30. バトンミュージックが発行. BF.BM241-SCORE. 「幻想交響曲」. 芸術家の生活の中でのエピソード. 1830年12月5日にパリで初めて聞いた. まだ我々は、すべてのパフォーマンスで、作成者の心臓の鼓動を感じることができる. 最初の動きで. 著名な作家そのモラル苦情に苦しんでいる若いミュージシャン、. シャトーブリアン. "、無向感情的」と呼ぶ彼の夢の女性を見て、恋に絶望的に落ちる. 彼女のイメージは彼の心に入ってくるたびに、それは音楽的な考えを連想させる. IDEEのプリフィクスで表現. 彼がする彼女を想像するようにすることは、文字で熱のこもった、だけでなく、高貴で恥ずかしがり屋です。.