シートミュージック $15.00

原文

Land of the Long White Cloud. Philip Sparke. Grade 5.

翻訳

長い白い雲の土地. フィリップ·スパーク. 5年生.

原文

Land of the Long White Cloud composed by Philip Sparke. 1951-. Arranged by Geoffrey Brand. For concert band. Piccolo, 1st Flute, 2nd Flute, 1st Oboe, 2nd Oboe. , Eb Clarinet. , 1st Bb Clarinet, 2nd Bb Clarinet, 3rd Bb Clarinet, Eb Alto Clarinet, Bb Bass Clarinet, 1st Bassoon, 2nd Bassoon. , 1st Eb Alto Saxophone, 2nd Eb Alto Saxophone, Bb Tenor Saxophone, Eb Barito. Band Music. Grade 5. Score only. Duration 14. 00. Published by C. Alan Publications. CN.S11175. From majestic to pastoral to dance-like, Land of the Long White Cloud is Philip Sparke's representation of New Zealand. This piece is a wonderful addition to the concert band repetoire. Long before Europeans ventured out of sight of land, the bold and restless ancestors of the Maori people were making voyages of thousands of miles across the world's greatest oceans. It was around 1000 AD that they landed in New Zealand. The discovery of New Zealand is attributed in Maori tradition to Kupe and the circumstances of the landfall gave the country its Maori name. As land was approached, a long, flat volcanic cloud could be seen. Kupe's wife Hine-te-aparangi, looked to the horizon and cried out, "He ao. He ao. A cloud. A cloud. " The name of Aotearoa was given to the islands - The Land of the Long White Cloud. Land of the Long White Cloud was originally conceived as a brass band work as a result of a commission by the New Zealand Brass Band Association for their National Championships held in 1980 in Christchurch. This transcription by the composer was commissioned by Keith Allen and Birmingham Schools' Wind Orchestra who gave the first performance in the Adrian Boult Hall, Birmingham, England on Sunday 15 May 1988.

翻訳

フィリップ·スパーク作曲長い白い雲の土地. 1951 - . ジェフリー·ブランド編曲. コンサートバンドのための. ピッコロ、第一フルート、第二フルート、オーボエ第一、第二オーボエ. 、Ebのクラリネット. 、第一Bbクラリネット、第二Bbクラリネット、第三Bbクラリネット、Ebはアルトクラリネット、Bbのバスクラリネット、ファゴット第一、第二ファゴット. 、第一のEbアルトサックス、第二のEbアルトサックス、Bbのテナーサックス、Ebのバリト. バンドミュージック. 5年生. スコアのみ. 期間14. 00. C.アラン出版から出版. CN.S11175. ダンス好きにパストラルするマジェスティックから、長い白い雲の土地は、ニュージーランドのフィリップ·スパークの表現です. この作品は、コンサートバンドrepetoireに素晴らしい付加である. ヨーロッパ人が土地の見えないところに進出するずっと前、マオリの人々の大胆かつ落ち着きの祖先は、世界で最も偉大な大洋を数千マイルの航海を作っていた. それは彼らがニュージーランドに上陸したことを1000年年頃だった. ニュージーランドの発見はクペにマオリの伝統に起因し、上陸の状況は、国にそのマオリの名前の由来となったされている. 土地が近づいたので、長い間、平らな火山雲が見られた. クペの妻ハイン-TE-aparangi、彼AO」は、水平線に見て、叫ん. 彼AO. 雲. 雲. 「アオテアロアの名前は、島々に与えられた - 長い白い雲の土地. 長い白い雲の土地は元々クライストチャーチに1980年に開催された彼らの全国大会のため、ニュージーランドのブラスバンド協会委員会の結果、ブラスバンドの作品として構想された. 作曲によるこの転写は、1988年5月日曜日15日にエイドリアン·ボールトホール、バーミンガム、イギリスの最初の性能を示したキース·アレンとバーミンガムの学校 'ウインドオーケストラ委嘱されました.