シートミュージック $37.81

原文

Kaija Saariaho. Gates. Parts. Sheet Music. Flute, Harpsichord, Cello, Electronics. FLT. HPCDA. VLC. ELEC. Kaija Saariaho.

翻訳

Kaija Saariaho. ゲイツ. パーツ. シートミュージック. Flute, Harpsichord, Cello, Electronics. FLT. HPCDA. VLC. ELEC. Kaija Saariaho.

原文

Gates is the second section from the ballet MAA , scored for Chamber group, tape and live electronics. Written in 1991, commissioned by the Finnish National Opera, this work beautifully demonstrates the poeticism of Saariaho's music with a sensuous calm that permeates throughout. MAA translates from Finnish into world, earth or country. It is a complimentary title as the ballet does not have a plot as such, rather it is built around thematic archetypes such as doors, gates, stepping into new worlds, journeys and the crossing of waters. Gates can be played either as an acoustic or, often preferably, an amplified version. The acoustic version is suitable for small and resonant halls, or in a context of e. an early music program, in which case the piece can also be played on original instruments. This is the Full set of parts for one of Kaija Saariaho's most major works to date. Score is avilable. KP00326.

翻訳

ゲイツはバレエのMAAからの第二部であり、室群、テープとライヴ·エレクトロニクスのための得点. 1991年に書かれた、フィンランド国立オペラ座の委託を受け、この作品は美しく全体に浸透して感覚的な穏やかでSaariahoの音楽の詩的語法を実証. MAAは、世界、地球や国にフィンランドから変換する. それはむしろ、それがこのようなドア、ゲート、新しい世界に足を踏み入れる、旅と海の交差などのテーマ別のアーキタイプを中心に構築され、バレエのようなプロットを持っていない無料のタイトルです. ゲイツ氏は音響として、あるいは、多くの場合、好ましくは、増幅されたバージョンのどちらか再生することができます. 音響バージョンが小さく、共振ホールに適している、または電子の文脈において. 作品は、オリジナルの楽器で演奏することができ、その場合、初期の音楽番組、. This is the Full set of parts for one of Kaija Saariaho's most major works to date. Score is avilable. KP00326.