シートミュージック $12.55

原文

John Tavener. Coplas. Vocal Score. CD. Sheet Music, CD. SATB. Electronics. SATB. ELEC. John Tavener.

翻訳

John Tavener. カプレット. ボーカルスコア. CD. 楽譜、CD. SATB. エレクトロニクス. SATB. ELEC. John Tavener.

原文

John Tavener 's Coplas , composed in 1970, for SATB Choir. Score and performance CD.. ' Coplas is a short anthem for voices and tape. It belongs to a much larger work called 'Last Rites' which I have been thinking about for about a year. It is based on the mystical idea of St. John of the Cross which obsesses me - "the more I live the more I must die. " Hence the deliberately static nature of Coplas. In once sense Coplas is a prolonged decoration of the 'et sepultus est' cadence from the Crucifixus in Bach's Mass in B minor. In another sense I think of it not so much as my music but a way of listening to Bach's music. ' - John Tavener.

翻訳

John Tavener 's Coplas , composed in 1970, for SATB Choir. Score and performance CD.. 「コプラは声とテープのための短い国歌である. それは私が年ほどのことを考えてきた「最後の儀式」と呼ばれる非常に大きな仕事に属し. それは、私をobsesses十字架の聖ヨハネの神秘的な考えに基づいている - 「より多くの私が住んでいる多くの私が死ななければならない. コプラの「そこで意図的に静的な性質. 一度ではコプラを感知ロ短調バッハのミサでCrucifixusから「らsepultus EST」ケイデンスの長期化装飾です. 別の意味では、私はしないそれを自分の音楽が、バッハの音楽を聴くの方法として、そんなに思う. ' - ジョン·タヴナー.