シートミュージック $49.73

原文

Franz Schubert. Lieder Volume 5 - Low Voice. Barenreiter Urtext. Sheet Music. Low Voice. Piano Accompaniment. LOW VCE. PFA. Franz Schubert.

翻訳

フランツ·シューベルト. 歌曲の5巻 - 低い声. ベーレンライターUrtext. シートミュージック. 低い声. ピアノ伴奏. LOW VCE. PFA. フランツ·シューベルト.

原文

As a continuation of the new Urtext edition of the Schubert lieder, Walther Dürr has now edited volume five for high, medium and low voices. Volumes 1 to 4 of this edition contain mainly lieder which Schubert himself saw into print. in his own choice and order. and in the fourth volume works from the last two years of his life are included. The lieder in volume 5 onwards are strictly presented in the order of Deutsch's Thematic Catalogue which means that in principle they are arranged chronologically. The lieder in volume five were composed in the years 1811 to 1814. The first – "Hagars Klage". D 5. , dated 30 March 1811 – is also his first complete surviving song. The first eleven lieder are evidence of his early studies. 1811–1813. 14. During this period Schubert immersed himself in Johann Rudolf Zumsteeg's ballads and lieder and wrote Italian arias during his composition lessons with Antonio Salieri. He also composed a single strophic song. "Klaglied", D 23. , which – the only one of these songs – was published shortly after his death in November 1830 as op. 131, 3. His apprentice work, as it were, was the major ballade "Der Taucher". D 77. which was composed between 1813 and roughly the beginning of 1815. Probably not by chance, his first complete opera. "Des Teufels Lustschloss", D 84. was written at the same time. He also set fourteen poems by Friedrich von Matthisson exploring the principle of the strophic lied. - Excellent new engraving based on the "New Schubert Edition". - Foreword by Walther Dürr discussing the history the works’ composition. and transmission, together with a list of sources for each song. Ger. Eng. - English translation of the song texts by Richard Wigmore. Contents. Hagars Klage, D 5. Leichenfantasie, D 7. Der Vatermörder, D 10. Klaglied, op. post. 131, 3 – D 23. Misero pargoletto, D 42. high voice only. Totengräberlied, D 44. Die Schatten, D 50. Verklärung, D 59. Pensa che questo istante, D 76. medium and low voice only. Der Taucher, D 77. Son fra l’onde, D 78. high voice only. Adelaide, D 95. Trost. An Elisa, D 97. Erinnerungen, D 98. Andenken, D 99. Geisternähe, D 100. Erinnerung, D 101. Die Betende, D 102. Die Befreier Europas in Paris, D 104. Lied aus der Ferne, D 107. 1st version. Lied aus der Ferne, D 107. 2nd version. Der Abend, D 108. Lied der Liebe, D 109. Romanze, D 114. 1st version. Romanze, D 114. 2nd version. An Laura. als sie Klopstocks Auferstehungslied sang. , D 115. Der Geistertanz, D 116. Appendix. lower transpositions of the songs only in high ranges. Die Schatten, D 50. Adelaide, D 95. Barenreiter code. BA9145.

翻訳

シューベルトの歌曲の新しい原典版の継続として、ヴァルターデュールは現在高、中、低の声の音量5を編集した. このエディションの4にボリューム1はシューベルト自身がプリントに見ている、主に歌曲集が含まれている. 彼自身の選択と順に. と彼の人生の最後の2年間から4番目のボリュームの作品に含まれています. 以降厳密にドイツのテーマ別カタログの順に提示されている5巻、歌曲集は、原則的に、彼らは年代順に配列されていることを意味している. ボリューム5における歌曲集は1811年から1814年年間で構成されていた. 第一 - "Hagars Klage」. D 5. 、日付1811年3月30日には - また彼の最初の完全な生き残った曲です. 最初の11歌曲集は、彼の初期の研究の証拠である. 1811-1813. 14. この期間中にシューベルトは、ヨハン·ルドルフZumsteegのバラードと歌曲に身を浸し、アントニオ·サリエリとの彼の構成のレッスンの間にイタリアのアリアを書いた. 彼はまた、単一のstrophic歌を作曲. 「Klaglied」、D 23. 、その - これらの曲の一つのみ - OPとして1830年11月にまもなく彼の死の後に公開された. 131、3. 彼の見習いの仕事は、それがあったように、主要なバラード「デアTaucher」だった. D 77. 1813年と1815年のおよそ初めの間で構成された. おそらくない偶然、彼の最初の完全なオペラ. 「悪魔の快楽の宮殿」、D 84. 同時に書かれた. 彼はまた、嘘をついstrophicの原則を探求フリードリヒ·フォン·Matthissonによる14の詩を設定. - 「新シューベルト版」に基づいて、優れた新しい彫刻. - ヴァルターデュールによる序文歴史作品「物を議論. と一緒に各曲のためにソースのリストと伝達、. Ger. 密接に. - リチャード·ウィグモアによる歌のテキストの英語翻訳. 中身. Hagars Klage、D 5. Leichenfantasie、D 7. 親殺し、D 10. Klaglied、op. ポスト. 131、3 - D 23. 惨めな小さな赤ちゃん、D 42. 高い声のみ. Totengräberlied、D 44. 影D 50. 変容、D 59. あなたはこの瞬間、D 76と思いますか. 中、低声のみ. ダイバー、D 77. 彼のFRA波、D 78. 高い声のみ. アデレード、D 95. 慰め. An Elisa、D 97. 思い出、D 98. お土産、D 99. Geisternähe、D 100. メモリ、D 101. Die Betende、D 102. Die Befreier Europas in Paris、D 104. 遠くからの歌、D 107. 第1版. 遠くからの歌、D 107. 第2版. 夕方、D 108. 愛、D 109の歌. ロマン、D 114. 第1版. ロマン、D 114. 第2版. ローラ. 彼女は、クロプシュトックの復活歌を歌ったとき. 、D 115. ゴーストダンス、D 116. 付録. 唯一の高域での曲の下転位. 影D 50. アデレード、D 95. ベーレンライターコード. BA9145.