シートミュージック $23.60

原文

The Beatles In Liverpool. Book. The Beatles. --.

翻訳

リバプールのビートルズ. 本. ビートルズ. --.

原文

The story of The Beatles and their native city is one of Rock 'n' Roll's most colourful legends. Even so, until now it has usually been a story patchily told. The Beatles in Liverpool , a companion title to The Beatles in Hamburg , now recreates the authentic flavour of the time and the place that produced the world's most influential rock band. Beatles historian Spencer Leigh separates fact from fiction, while a vividly evocative selection of photographs brings Liverpool's contemporary post-war cityscape to gritty life. Here too is the real story of the Beatles' earliest musical influences as well as the significant - if less obvious - effect of Liverpool's thriving arts culture, where everything from painting to performance art helped to give this tough industrial port its creative heart as well as its abrasive sense of humour. Set in the context of the city, The Beatles' formative period becomes a more coherent story, complementing the Hamburg days and explaining why, despite their differing personalities and collective talents, The Beatles were united by a shared culture that was unlike that of any other British city of the time. Featuring exclusive interviews with fellow musicians, promoters, club managers, audience members, fans, friends and family, together with rare photographs and memorabilia, The Beatles In Liverpool is the definitive, fully illustrated account of the formative years of a legendary band. Fittingly, this book is published on the fiftieth anniversary of the release of their first single, "Love Me Do".

翻訳

ビートルズとそのネイティブ市の物語はロックンロールの最もカラフルな伝説の一つです. そうであっても、今までは、通常はパッチ状に語った話されている. リバプールのビートルズ、ハンブルクのビートルズへのコンパニオンのタイトルは、今の時間の本格的な風味と、世界で最も影響力のあるロックバンドを生産場所を再作成します. 写真の鮮やかに刺激的な選択は、砂のような生活にリバプールの現代戦後街並みをもたらしながら、ビートルズの歴史家スペンサー·リーは、フィクションから事実を分離. あまり目立たない場合 - - パフォーマンスアートへの絵から、すべてがこの厳しい工業港にその創造的な心を与えるために助けたリバプールの盛んな芸術文化の影響だけでなく、ここでもビートルズの最も初期の音楽の影響の本当の話だけでなく、重要なのはあるユーモアのその研磨剤感. 街のコンテキストで設定、ビートルズの形成期にはハンブルク日補完し、それらの異なる個性と集団の才能にもかかわらず、理由を説明し、より多くのコヒーレント話になると、ビートルズは他のものとは違っていた共有文化によって結ばれた当時の英国の都市. 一緒にレア写真、記念品と仲間のミュージシャン、プロモーター、クラブの経営者、観客、ファン、友人や家族との独占インタビューを、フィーチャーし、リバプールのビートルズは、伝説的なバンドの形成期の最終的な、完全に例示したアカウントです. ズバリ、この本は彼らの初のシングルのリリース50周年に公開され、「ミーラヴ」.