シートミュージック $28.41

原文

Rolf Wallin. Stonewave For Three Percussionists. Score. Sheet Music. 3 Percussionists. PERC. Rolf Wallin.

翻訳

ロルフウォーリン. 三つの打楽器奏者のためStonewave. スコア. シートミュージック. 3人の打楽器. PERC. ロルフウォーリン.

原文

Composer's Notes. The last few years I have become increasingly involved in some peculiar mathematical formulas called "fractals". These formulas, used in the fast growing field of "Chaos theory", are relatively simple, but they generate fascinating and surprisingly "organic" patterns when shown graphically on a computer screen, or played as music. One should think that such a mathematical approach would lead to sterile and 'theoretical' music. The sound world of Stonewave , however, is not one you would associate with math books. The steady, insistent pulse, and the use of sequences put squarely up against each other or divided by long rests suggest an invisible ritual. A ritual for what. Well then, let it be a ritual for the exorcism of some 'evil spirits' which now ride our part of the world under the name of Liberalism, making people the servants of the Market Forces instead of vice versa. Stonewave is therefore an incantation, as it seems that only divine forces can save European culture from a political system that proclaims the Jungle Law as the guiding principle in social and cultural life. Rolf Wallin.

翻訳

Composerの注意事項. ここ数年は、私が「フラクタル」と呼ばれるいくつかの独特の数式にますます関与している. 「カオス理論」の急成長中の分野で使用されるこれらの式は、比較的簡単ですが、彼らは魅力的な生成し、驚くほどコンピュータ画面にグラフで示す、または音楽として再生「有機」パターン. 一つは、このような数学的なアプローチを滅菌し、「理論的な」音楽につながると考えなければならない. Stonewaveの音世界は、しかし、あなたは数学の本に関連付けるたいものではありません. 着実に、しつこいパルス、および真正面から相互に、または長い休符で割っに対して我慢配列の使用は、目に見えない儀式を提案. 何のための儀式. それでは、それは人々の市場実勢のしもべではなく、その逆を行う、今自由主義の名の下に、世界の我々の側に乗るいくつかの「悪霊」の悪魔払いのための儀式であるとする. それが唯一の神の力が社会的、文化的な生活の中で指針としてジャングル法を宣言する政治システムからヨーロッパ文化を保存することができているようですようStonewaveは、したがって、呪文です. ロルフウォーリン.