シートミュージック $12.61

原文

Gilbert And Sullivan. The Yeomen Of The Guard. Libretto. Book. Opera. OPERA. Arthur Seymour Sullivan. William Schwenck Gilbert. --.

翻訳

ギルバート＆サリバン. ガードまたは魔女の呪. 小冊子. 本. オペラ. OPERA. アーサー·サリヴァン. William Schwenck Gilbert. --.

原文

'Yeomen of the Guard’ is a more ‘serious’ Gilbert and Sullivan opera and this perhaps accounts for it’s original lukewarm reception, as it ran contrary to audience expectation. Set in the Tower of London in the sixteenth century, the libretto concerns a jester, Jack Point and his girl Elsie, who plot to aid a war hero who is sentenced to die in the Tower. That hero, Colonel Fairfax, has been condemned to die by a relative who stands to inherit his fortune. Fairfax wants to marry someone just before his execution, so that his bride will inherit instead. Jack sets Elsie up to marry Fairfax, thinking it will do no harm. However, Fairfax escapes and remains in the area in disguise. He spots Jack trying to woo Elsie and gives a demonstration of the proper way to woo, winning Elsie's affections himself. In the end, everyone pairs off except Jack, who loses Elsie to Fairfax and is heartbroken. This is the Chappell. IMP Edition of the Libretto containing all the dialogue.

翻訳

「ガードのYeomenは「より多くの「深刻」ギルバートとサリバンオペラであり、それは観客の予想に反して走ったので、これはおそらく、それはオリジナルだぬるい受信を占めて. 16世紀にロンドン塔にあり、台本は道化師に関係する、ジャックポイントとタワーで死ぬことを宣告された戦争の英雄を助けるためにプロットする彼の女の子エルシー、. そのヒーロー、大佐フェアファックスは、彼の幸運を継承するスタンド相対によって死ぬこと非難されました. 彼の花嫁が代わりに継承するように、フェアファックスは、ちょうど彼の実行の前に誰かと結婚したい. ジャックは、それが害を行いません思考、フェアファックスと結婚するエルシーを設定します. しかし、フェアファックスは脱出し、変装地域に残る. 彼はジャックがエルシーを懇願しようとしている点やエルシーの愛情、自分自身を受賞し、懇願する適切な方法のデモンストレーションを提供します. 最後に、すべての人のペアフェアにエルシーを失い、悲嘆にあるジャック、除くオフ. これはチャペルです. すべての対話を含むリブレットのIMP版.