シートミュージック $42.54

原文

Ludwig Van Beethoven. Cello Sonatas. Sheet Music. Cello, Piano Accompaniment. VLC. PFA. Ludwig van Beethoven.

翻訳

Ludwig Van Beethoven. チェロ·ソナタ. シートミュージック. チェロ、ピアノ伴奏. VLC. PFA. Ludwig van Beethoven.

原文

With his Sonatas for Violoncello and Piano , Beethoven laid the foundations for a totally new chamber music genre which inspired subsequent composers such as Johannes Brahms and Richard Strauss among others. The extent of what has survived of the five works by Beethoven is quite different. Whereas all original manuscripts of the two early sonatas Op. 5 are missing, unusually comprehensive source material is extant of the late opus 102 which, however, leaves no less serious questions unsettled. The new edition of the Wiener Urtext Edition provides a musical text obtained from the critical comparison of the sources which, however, avoids suggesting absolute certainty at problematic passages. Here, the editor rather suggests the most plausible solution as main text, but alternatives are made available to the musician in footnotes and remarks - and, in the case of major divergences, even in the separate cello part so that the cellist can see such information without having to look in the Critical Report. This volume also contains the Cello version of the Horn Sonata Op. 17 the alternative instrumentation of which can be regarded as absolutely authentic according to recent research. Thanks to fold-out pages and optimized page-turns, the performance material is extremely practical. The arrangement of the violoncello part by Heinrich Schiff takes into account not only the musicians' individual playing techniques but also the differences between the individual instruments.

翻訳

With his Sonatas for Violoncello and Piano , Beethoven laid the foundations for a totally new chamber music genre which inspired subsequent composers such as Johannes Brahms and Richard Strauss among others. ベートーヴェンの5作品の生き残ったかの程度はかなり異なっている. 2初期のソナタopのすべてのオリジナル原稿のに対し。 5が欠落している、非常に包括的なソース材料は、しかし、未解決劣らず深刻な疑問を残さない後半作品102の現存である. ウィーナー原典版の新版は、しかし、問題のある通路での絶対的な確実性を示唆して回避源の重要な比較から得られた音楽のテキストを提供. ここでは、編集者ではなく、メインテキストとして最ももっともらしい解決策を提案したが、選択肢が脚注との発言でミュージシャンに利用可能になる - チェリストがそのような情報を見ることができるようにと、主要な相違の場合も、独立したチェロのパートで重要な報告書に目を通すことなく. This volume also contains the Cello version of the Horn Sonata Op. 17 the alternative instrumentation of which can be regarded as absolutely authentic according to recent research. ページおよび最適化されたページターンアウトの倍のおかげで、パフォーマンスの材料は非常に実用的です. ハインリヒ·シフによるチェロパートの配置が考慮されますミュージシャンの個々の演奏技術だけでなく、個々の楽器の違いだけでなく、.