シートミュージック $34.65

原文

John McCabe. Horn Quintet. Score. Sheet Music. French Horn. String Quartet. HN. STR QUARTET. John McCabe.

翻訳

ジョン·マッケイブ. ホーンクインテット. スコア. シートミュージック. フレンチホルン. 弦楽四重奏団. HN. STRのQUARTET. ジョン·マッケイブ.

原文

First performance 12 October 2011, at St George's Hall, Liverpool, by David Pyatt. horn. and the Sacconi String Quartet, as part of the Centenary Concert of the Rodewald Concert Series. Composer's Note. Throughout my musical life I have found the horn one of the most evocative and beautiful of all instruments, and it is no surprise that I have written a number of works for it, including a concerto, a trio with violin and piano, and a triptych of concert works for horn and piano. Writing a work for horn and string quartet has long been an ambition, therefore, fuelled not only by my love of the instrument but also by the astonishingly small repertoire of horn quintets. This work was commissioned, to celebrate their centenary, by the Rodewald Concert Society, Liverpool, who gave me an invaluable education in the masterpieces of the chamber music repertoire at their concerts, which I attended regularly during my schooldays. The quintet is dedicated to Nancy and Douglas Brady, two of my oldest and closest friends from Liverpool. It was written in 2010. 11 and is continuous. There are, however, three main “movements”. an opening quick one, which is interrupted twice by brief slow interludes referring to the motto heard at the start, a substantial slow movement which also contains two short scherzando sections. much as Brahms’s A major Violin Sonata has two quick trio sections in its slow movement. , and a fast finale, a descendant of the Beethoven one-in-a-bar scherzo. The scherzando interludes interwoven with the slow movement are frequently muted, and have something of an other-worldly atmosphere – perhaps Queen Mab came to deliver me of some dreams while I was writing it. At the end of the finale, the furious activity gives way to an elegiac conclusion, which I feel was greatly influenced by events in the world outside at the time of composition, the music descending to a quiet, sustained C on horn and cello. The work lasts just over 20 minutes and was first performed by David Pyatt with the Sacconi String Quartet in the St George’s Hall Concert Room, Liverpool, on 12th October 2011. John McCabe - 2011.

翻訳

第1の性能2011年10月12日、セントジョージホール、リバプールで、デイビット·パイアットによって. ホーン. とSacconi弦楽四重奏、ローデヴァルトコンサートシリーズのセンテナリー·コンサートの一環として、. Composerの注意. 私の音楽生活を通して、私はホーンのすべての楽器の中で最も刺激的で美しいの1を発見した、それは私が協奏曲、ヴァイオリンとピアノとのトリオ、およびトリプティクを含め、それを作品の数を書かれていることは驚くことではありませんホーンとピアノのためのコンサートの作品の. 長い間されている野心をホーンと弦楽四重奏のための作品を書いて、そのため、楽器の私の愛ではなく、またホーン五重奏の驚くほど小さなレパートリーによってだけでなく、燃料を供給. この作品は私が私の学生時代の間に定期的に出席した彼らのコンサートで室内楽レパートリーの傑作で私に貴重な教育を与えたローデヴァルトコンサート協会、リ​​バプール、によって、彼らの周年を記念して、委託された. クインテットは、ナンシーとダグラスブレイディ、リバプールから私の最も古く、最も近い友人の2に専用されている. これは、2010年に書かれた. 11と連続している. あり、ただし、3つの主要な「動き」. モットーを参照短い遅い間奏によって二回中断された開くクイック1は、開始時に聞いても、2つの短いscherzandoのセクションが含まれてかなり遅い動き. ブラームスの主要ヴァイオリン·ソナタなどの多くは、その遅い動きで2迅速なトリオのセクションがあります. 、および高速のフィナーレ、ベートーベン1·イン·ザ·バースケルツォの子孫. 遅い動きと織りscherzandoの間奏が頻繁にミュートされ、かつ他の-世俗的な雰囲気の何かを持っている - おそらく女王マブは、私はそれを書いたが、いくつかの夢の私を提供するために来た. フィナーレの最後に、猛烈な活動は、私は非常に、組成物の時に外の世界の出来事の影響を受けて音楽が静かに下降、ホーンとチェロでCを持続した感じ哀歌結論、する方法を提供します. 作業はわずか20分間にわたって続き、最初の2011年10月12日に、セントジョージホールコンサートルーム、リバプールのSacconi弦楽四重奏とのデイビット·パイアットすることにより行った. ジョン·マッケイブ - 2011.