シートミュージック $12.55

原文

Per Nørgård. Dansere Om Jupiter - Score. Sheet Music. Saxophone. Quartet. SAX. Per Norgard.

翻訳

ペア·ノアゴー. Dansere Om Jupiter - Score. シートミュージック. サクソフォーン. カルテット. SAX. ノアゴーあたり.

原文

Per Nørgård DANCERS AROUND JUPITER. Saxophone quartet. soprano, alto, tenor and baritone saxophones. 'Shadow Dancer', dedicated to Axel Borup-Jørgensen, as my birthday greeting on the composer's 70th birthday 22.11.94. II. 'Jupiter Waves', dedicated to Dr. Jeffrey D. Thompson. III. 'Day Dancer', dedicated to the dancer and choreographer Marie Lalander, as a homage. Marie wrote the line which inspired me for the title. 'Woman, oh you day dancer'. The title of the whole work is immediately intelligible if one compares the individual titles of the outer movements with the title of the middle movement. Axel Borup-Jørgensen and Marie Lalander could be said to be in rotation around Jupiter in the following sense. Axel's music has a 'shadow dancing' side, which can most clearly be heard in his works for harpsichord and double-bass - or in his work for organ. But his music has also a light side, which can be heard in 'Marin' or in 'Nordic Summer Pastorale'. Marie's dance and choreography contain both ecstatic forces of light and expressions of the suppressed and dark. The music of the middle movement on the other hand is in all ways inspired by the actual acoustic ion waves, that constantly arise through the collision of the sun wind with Jupiter's magnet field. registered by Voyager II, 1989. This movement is dedicated to Dr Jeffrey D. Thompson who made these NASA registrations publicly available in the CD-series. 'NASA Voyager Space Sounds'. Per Nørgård.

翻訳

Per Nørgård DANCERS AROUND JUPITER. Saxophone quartet. ソプラノ、アルト、テナー、バリトンサックス. 作曲家の70歳の誕生日22.11.94の私の誕生日の挨拶として、アクセルBorup-ヨルゲンセン専用の「シャドー·ダンサー」、. 2. 博士ジェフリー·D·トンプソン専用の「木星Wavesの、. 3. オマージュとしてダンサー、振付師マリーLalanderに専用の日ダンサー」、. マリーは、タイトルのために私に影響を与えたラインを書いた. 「女、ああ日のダンサー」. 一つは真ん中の運動のタイトルで、外の動きの個々のタイトルを比較した場合、全体の仕事のタイトルがすぐに分かりやすいです。. アクセルBorup-ヨルゲンセンとマリーLalanderは、以下の意味で木星の周りの回転であると言うことができた. アクセルの音楽は最も明確にハープシコードとコントラバスのための彼の作品の中で聞くことができる「影の踊り '側を持って - または臓器のための彼の作品に. しかし、彼の音楽はまた「マリン」または「北欧夏パストラーレ」で聞くことができる光側があり、. マリーのダンスと振り付けは恍惚光の勢力との式の両方を含んで抑制し、暗い. 一方、中間の動きの音楽は常に木星の磁場と太陽風の衝突を通じて生じること、実際の音響イオン波に触発され、すべての方法である. ボイジャーII、1989によって登録. この動きは、CD-直列にこれらのNASAの登録が公開さ博士ジェフリー·D·トンプソンに専用されている. 「NASA​​ボイジャースペースサウンド」. ペア·ノアゴー.