シートミュージック $22.02

原文

Henryk Mikolaj Gorecki. Genesis 1 - Elementi Op.19 No.1. Full Score. Sheet Music. String Trio. VLN. VLA. VLC. Henryk Mikołaj Górecki.

翻訳

ヘンリクMikolajグレツキ. Genesis 1 - Elementi Op.19 No.1. フルスコア. シートミュージック. 弦楽三重奏. VLN. VLA. VLC. ヘンリク·グレツキMikołaj.

原文

The first part of Gorecki's remarkable cycle Genesis is a gritty and unforgiving exploration of pure sound and sonority. The strings are treated to a huge variety of effects and techniques including tremolandi, glissandi, bridge bowing and de-tuning. This approach creates an ever changing and fluctuating timbral journey that has more in common with the Fluxus school, Gerard Grisey or even Edgard Varese than with the seminal Symphony of Sorrowful Songs. Music of the very elements themselves.

翻訳

グレツキの著しいサイクル創世記の最初の部分は、純粋な音と鳴り響くことのザラザラと容赦のない調査である. 文字列はtremolandi、グリッサンド、橋お辞儀、デチューニングなどの効果や技術の巨大な様々に扱われる. このアプローチは、悲しみの歌の精液の交響曲よりもフルクサス学校、ジェラール·グリゼーあるいはエドガー·ヴァレーズと共通の多くを持って、常に変化と変動音色の旅を作成. 非常に要素自体の音楽.