his coat from the book-shelf where ARTIE has carefully stowed it, and slams out of the apartment.) (ARTIE's apartment dissolves; now it's the house again